THERE WERE SO in Polish translation

• było tak
• istniało tak
• jest tak
• mieliśmy tak

Examples of using There were so in English and their translations into Polish

There were so many people.
Tam było zbyt dużo ludzi.

There were so many mosquitoes there..
Było tam tak dużo komarów.

There were so many children.
Tam było tak dużo dzieci.

There were so many extra security forces yesterday, I didn't know who I could trust.
Wczoraj było tu tak wielu strażników. Nie wiedziałem, komu mogę zaufać.

There were so many people.
Było tam tak dużo ludzi.

There were so many men.
Było tu tak wielu facetów.

There were so many memories,'so many thoughts of what might have been..
Było tu tak wiele wspomnień, tak dużo pomysłów na coś, co mogło powstać.

There were so many loose ends, so much evidence left behind.
Nie było pozostawione wiele dowodów tyle luźne końce.

There were so many good flats to choose from!
Było tam tak wiele dobrych mieszkań do wybory!

There were so many.
Bylo takich duzo.

Dad, there were so many people there..
Tato, tam było tak dużo ludzi.

There were so many of us.
Byłem tak dużo z nas.

There were so many things you accomplished in your time.
Przecież tak wiele osiągnęłyście w ciągu życia.

There were so many wild rumors flying around.
Krążyło tak wiele dziwacznych plotek.

There were so many.
Było takich dużo.

I miss the the Spring and Autumn warring states period where there were so many schools of thought competing with each other.
Tęsknię za okresem Wiosen i Jesieni, kiedy istniało tak wiele szkół filozoficznych rywalizujących między sobą.

Both your files… There were so many red flags,
W waszych aktach, jest tak wiele czerwonych flag,

There were so many that I think about,
Jest tak wiele osób, o których pamiętam;

There were so many Saudi buyers that sale announcer Anna Stojanowska said more than once.
Saudyjscy kupcy byli tak liczni, że komentująca aukcję Anna Stojanowska mówiła po niejednej zakończonej licytacji.

There were so many orders for our beer that we had to sell our first equipment
Zamówienia na nasze piwo były tak wielkie, że musieliśmy sprzedać nasz pierwszy sprzęt