THESE SPEAKERS in Polish translation

• te kolumny
• te głośniki
• tych kolumn
• tymi kolumnami
• tych kolumnach
• te głosy

Examples of using These speakers in English and their translations into Polish

These speakers are equally suitable for DJ's
Te głośniki są odpowiednie zarówno dla DJ ów

At the same time, however, I heard that these speakers will never be as saturated as the Harbeth M40.1- no chance for it.
Jednocześnie jednak słyszałem, że te kolumny nigdy nie będą tak wysycone jak Harbethy M40.1- nie ma na to najmniejszych szans.

And restore the balance of the ecosystem. If we put these speakers in fields that are overinfested… we can collect the males,
Jeśli zbierzemy te głosy w dziedzinach, które są ponad zainfekowanymi, I przywrócić równowagę ekosystemu.

The only thing I would suggest is to combine these speakers with rather saturated,
Jedyne na co bym zwrócił uwagę, to na potrzebę łączenia tych kolumn z raczej nasyconą elektroniką,

These speakers components were hand-picked
Składniki te głośniki były przebrane

The sound reproduced by these speakers shows a trait that I value very highly- calmness.
Dźwięk reprodukowany przez te kolumny ma bowiem cechę, którą cenię sobie bardzo wysoko- spokój.

When building a system with these speakers, I would think of some warmer amplifier,
Składając system z tymi kolumnami pomyślałbym nad jakimś cieplejszym wzmacniaczem,

As Walter said, the real key to these speakers is their crossover network, their true heart and brain.
Jak mówił Walter, zwrotnica to prawdziwy klucz do tych kolumn, ich prawdziwe serce i mózg.

These speakers will deliver a realistic tone that's faithful to the original instrument,
Te głośniki będą zapewniają realistyczny dźwięk, który jest wierny do oryginalnego instrumentu,

And this is another aspect that makes these speakers different from the majority of other designs I have ever heard.
I to jest kolejny element, który różni te kolumny od większości innych konstrukcji, jakie słyszałem.

In fact, almost all the components we find in these speakers were made in a small Raidho factory or made to order by one of its Danish subcontractors.
Zresztą, niemal wszystkie elementy, które znajdziemy w tych kolumnach powstały w fabryczce Raidho lub u któregoś z jej duńskich podwykonawców, na zmówienie.

It's already the third room equipped with these speakers, which sounded very good, to say the least.
To był już trzeci pokój z tymi kolumnami, który grał co najmniej bardzo dobrze.

As you may have noticed I have a weakness for speakers with large bass woofers and each of these speakers is equipped with two!
Jak już może Państwo zauważyli mam słabość do kolumn z dużymi wooferami basowymi, a każdą z tych kolumn wyposażono w dwa!

These speakers are placed behind a solid wooden cabinet to project the natural reverb
Te głośniki są umieszczone za solidne drewniane szafy do projektu natural reverb

it loses its raison d'être because these speakers are like a wide open window in which every recording fit easily.
czy go nie ma traci rację bytu, ponieważ te kolumny są jak szeroko otwarte okno w którym nagrania z łatwością się mieszczą.

The cross-over in these speakers is enclosed in a separate box inside the cabinet,
Zwrotnica w tych kolumnach zamknięta jest w osobnej skrzyneczce wewnątrz obudowy,

thought I'm not trivial), but I have to say that with these speakers you simply hear everything better.
że z tymi kolumnami po prostu wszystko lepiej słychać.

frustration of people who want to use these speakers for listening to music.
którzy będą chcieli za pomocą tych kolumn słuchać muzyki.

These speakers disappeared into the room aesthetically,
Że te głośniki pod względem estetycznym znikają z pokoju,

You do not have to even try hard to hear what these speakers surpass the majority of modern designs with: high fidelity.
Nie trzeba się szczególnie wysilać, żeby usłyszeć to, czym te kolumny przewyższają większość współczesnych konstrukcji: wiernością.