THEY REACHED in Polish translation

• dotarli do
• osiągnęli
• doszli do
• dotarły do
• skontaktowali się
• osiągną
• osiągnęły
• dotarł do
• osiągnęła
• osiągały
• to oni sięgali
• dopłynęli do

Examples of using They reached in English and their translations into Polish

In the east they reached Lichtenberg, Mahlsdorf and Karlshorst.
Dotarli do Lichtenbergu, a na wschodzie do Mahlsdorf i Karlshorst.

They reached an agreement in Brussels to solve the Greek debt crisis.
Bruksela osiągnęła porozumienie w kwestii rozwiązania kryzysu zadłużeniowego w Grecji.

He was able to get children when they reached the age of majority.
Był w stanie zdobyć dzieci, gdy osiągnęły pełnoletność.

Mahlsdourf and Karlshorst. In the east, they reached Lichtenberg.
A na wschodzie dotarł do linii.

On 1 October they reached Chyhyryn.
Października dotarli do Dardżyling.

Mahlsdorf and Karlshorst. In the east, they reached Lichtenberg.
A na wschodzie dotarł do linii.

And when they reached the pond and swam across to the little island.
Kiedy dotarli do stawu i przepłynęli na małą wysepkę.

Finally, they reached the castle.
W końcu, dotarli do zamku.

Eight-balls, destroyed before they reached the house.
Ośmiokulowcy zostali zniszczeni, zanim dotarli do domu.

make sure that, they reached their destination.
i upewnij się, że dotarli do miejsca przeznaczenia.

At the dawn of May 16 they reached the Russians.
O świcie 16 maja dotarli do Rosjan.

They reached out to me anonymously.
Skontaktował się ze mną anonimowo.

The next day was warmer, and two days later they reached Aklavik.
Druga główna ofensywa miała miejsce dwa dni później i dotarła do Amiens na północy.

The band participated at Dansbandskampen 2009, where they reached the final.
Wiosną 2009 zespół wziął udział w festiwalu Antyradia Antyfest, w którym doszedł do finału.

Admiral Wilcox… whether they reached a shelter or not.
Admirale Wilcox… czy dotrą do schronu czy nie.

They reached safe distance using conventional thrusters.
Używając konwencjonalnych silników, Osiągnęli bezpieczną odległość Otrzymali pozwolenie.

They reached safe distance using conventional thrusters.
Używając konwencjonalnych silników, Osiągnęli bezpieczną odległość.

In 1989 they reached the Quarter-Final stage of the African Cup of Champions Clubs.
W 1999 roku dotarł z klubem do finału Afrykańskiego Pucharu Zdobywców Pucharów.

On and on they flew until they reached the Sea of Possibilities.
Lecieli tak aż dotarli do Morza Wszelkich Możliwości….

Finally they reached Walluvanad area and approached Samoothiri(Zamorin) of Kozhikkode(Calicut)for land.
W końcu doszli do Sawatthi, stolicy Kosali Kośali.