DOSZLI in English translation

• came
• they got
• reached
• figured out
• they arrived
• come
• they went
• have made

Examples of using Doszli in Polish and their translations into English

Robin i Chris Reeve doszli na trzecim roku.
Robin and Chris Reeve came in as advanced students in our third year.

Doszli do pewnego poziomu
They get to a certain level,

Wiesz, jak do tego doszli?
Do you know how they get that?

Producenci doszli do tego samego wniosku.
The producers had come to the same conclusion.

Na pewno doszli w spokoju.
Surely you have come in peace.

ludzie doszli do czczą go jak boga.
the people have come to worship him as a god.

Doszli do szczytu stromego klifu.
They have come to the top of a cliff.

Doszli do jeziora i nic im się nie stało.
Made it to the lake and nothing.

Doszli do tego, że nic pani nie robi, bo.
They figure you wasn't gonna do anything…-… because, well, you know.- No.

Ty i Vincent doszli tak daleko,
You and Vincent have come so far,

Chcę byśmy doszli do jakiegoś porozumienia jak rozsądni ludzie.
I want us to try to come to some kind of understanding like reasonable people.

Doszli do porozumienia.
They come to an understanding.

Detektywi z policji doszli do takiego samego wniosku.
LAPD detective made the same connection.

W końcu doszli do Sawatthi, stolicy Kosali Kośali.
Finally they reached Walluvanad area and approached Samoothiri(Zamorin) of Kozhikkode(Calicut)for land.

Razem z Jawaharlalem Nehru, gdy doszli do porozumienia nad koniecznością niepodległości Indii.
With Jawaharlal Nehru, where they came to an agreement over the necessity of India's independence.

A kiedy doszli do Doliny Mrówek;
When they came to the valley of the ants,

A kiedy doszli do Doliny Mrówek;
Until, when they came upon the Valley of Ants,

Sprawdźmy czy doszli do podobnych wniosków.
See if they have come to a similar conclusion.

Pomogli nawet nazistom, zanim doszli do władzy. Ze wszystkiego czerpali korzyści.
They even helped the Nazis before they came into power, and they profited from all of it.

Komuniści doszli do władzy w Chinach w 1949.
Communists took power in China in 1949.