THINK MAYBE in Polish translation

• myśleć że może
• myślę że może
• pomyślałem, że może
• pomyśl może

Examples of using Think maybe in English and their translations into Polish

Is about the baby?- You think maybe, um, what you're going through?
Uważasz może, że to, przez co przechodzisz jest związane z dzieckiem?

I think maybe you took that one a little too far, huh?
Ja myślę być może ty wziąłeś tamtego kogoś mało zbyt daleko, huh?

The boys upstairs think maybe we're looking at a spree killer. Yep.
Że może szukamy seryjnego zabójcy Chłopcy na górze myślą, Tak.

Really? See, I think maybe she does.
Doprawdy? A mi się wydaje, że jednak to robi.

I would think maybe you're taking a renewed interest in our little enterprise.
Pomyślała bym, że chcesz uzyskać jakieś kożyści z wpływów w naszym małym przedsięwzięciu.

Bu': BUZZSCIW was lost year's champion. I think maybe Dynamo.
Ale Buzzsaw to zeszłoroczny mistrz. Wydaje mi się może Dynamo.

Great, but I think maybe it's the medication.
Świetnie, ale to pewnie dzięki lekom.

But the way you're acting makes me think maybe the person I'm actually looking for is you. Funny,'cause I came here'cause I'm looking for my buddy Wade.
Ale przez twoje zachowanie… Zabawne, bo przyszedłem tutaj, zaczynam myśleć, że może tak naprawdę szukając mojego kumpla Wade'a, to szukam właśnie ciebie.

the way you're acting makes me think maybe the person I'm actually looking for is you.
szukając mojego kumpla Wade'a, ale przez twoje zachowanie… zaczynam myśleć, że może tak naprawdę to szukam właśnie ciebie.

It's, it's okay. What you said the other night made me think maybe they're old-fashioned.
Po tym, co mi powiedziałaś, pomyślałem, że może są przestarzałe.

I just sometimes think maybe you would appreciate the value of a dollar more if you had to work outside the home.
Czasami myślę, że może doceniłabyś bardziej wartość dolara, gdybyś musiała pracować poza domem.

Anybody think maybe we should just drop a bomb on the whole mess?
Czy ktoś nie pomyślał, że może powinniśmy po prostu rzucić bombę na ten cały bałagan?

Sure, I just think maybe you should give Sarah the benefit of the doubt.
Jasne, ja po prostu myślałem, że może powinieneś dać Sarah korzyści z tych wątpliwości.

Did you ever stop and think maybe she dreams Of being a real 16-year-old girl Who goes to the prom
Czy ty kiedykolwiek przestaniesz i pomyślisz, że może ona chciałaby być zwykłą nastolatką, która idzie na bal

Listen, I know this sounds crazy, but I think maybe you should get back here.
Ale myślę, że może mogłabyś już wrócić, żeby mi pomóc znaleźć te baterie. Słuchaj, to pewnie dziwnie zabrzmi.

I would think maybe you're takin' a renewed interest in our little enterprise.
Pomyślała bym, że chcesz uzyskać Gdybym nie znała cię lepiej,

You forgot about your father what own that big boat you fall off… and he think maybe you swallowed up by shark or something.
Zapomniałeś tatę, właścicieIa Iiniowca, z którego wypadłeś, a on pewnie myśIi, że pożarł cię rekin.

they found a note on their car that made them think maybe New York was getting back to being New York again after this event-- it had been a few months.
po wykładzie ktoś do mnie podszedł i powiedział, że-- właściwie napisał do mnie e-mail-- i powiedział, że bardzo mu się podobał mój wykład i kiedy wrócił do samochodu, znalazł wiadomość zostawioną przy aucie, która dała mu do myślenia, że może Nowy Jork wraca do normalności po tych tragicznych wydarzeniach-- w końcu minęło już kilka miesięcy.

Thought maybe something was wrong.
Pomyślałem, że może coś jest nie tak.

That got me thinking, maybe they used a frequency device.
Tak sobie pomyślałem, że może użyli urządzenia z częstotliwością.