THIRD ELEMENT in Polish translation

• trzeci element
• trzecim elementem
• trzeciego elementu

Examples of using Third element in English and their translations into Polish

Electricity interconnections(see 3.1.4 above) and binding, enforceable reliability standards will form a third element of this approach.
Trzecim elementem tego podejścia są połączenia międzysieciowe w elektroenergetyce(zob. 3.1.4 powyżej) oraz wiążące i możliwe do egzekwowania normy niezawodności.

And then the third element, which is the orchestra, through computers
Po czym dodaliśmy trzeci element, czyli orkiestrę, by uhonorować Gwiezdne wojny,

A third element, that has an increasingly natural and central place in World Youth Days and in the spirituality that arises from them, is adoration.
Trzecim elementem, który w sposób coraz bardziej naturalny- zajmując centralne miejsce- należy do Światowych Dni Młodzieży i pochodzącej z nich duchowości, jest adoracja.

To kind of honor Star Wars, in my opinion. Like, putting all this organic 70s instruments through computers and filters and making it modern, and then the third element, which is the orchestra.
Po czym dodaliśmy trzeci element, czyli orkiestrę, by uhonorować Gwiezdne wojny, jak sądzę. Przez filtry i programy, by nadać im nowoczesne brzmienie.

The third element of compliance management in a company should be the appointment of an individual
Trzecim elementem zarządzania zgodnością w firmie ma być wyznaczenie osoby

Like, putting all this organic'70s instruments to kind of honor Star Wars, in my opinion. and then the third element, which is the orchestra, through computers
Po czym dodaliśmy trzeci element, czyli orkiestrę, by uhonorować Gwiezdne wojny,

Third element of this puzzle is X Band,
Trzecim elementem tej układanki jest X Band,

The third element is the key role for ESMA envisaged in this provision,
Elementem trzecim jest kluczowa rola, jaką przepisy te przyznają ESMA,

The third element- and here we are also partly moving to Poland- are cultural achievements,
Trzecim elementem- i tu przechodzimy częściowo również do Polski- są osiągnięcia kulturalne, czyli zamki zakonu krzyżackiego,

cupronickel rod is added into the third element, like zinc, manganese,
rod cupronickel dodaje się do trzeciego elementu, na przykład cynku,

Third element: Require Member States to publish decisions opening
Trzeci element: zobowiązanie państw członkowskich do publikowania orzeczeń o wszczęciu

The third element is the fruit scattered on the table,
Trzeci element to rozrzucone po stole owoce,

lower thirds element.
dolnej element trzecie.

that is the third element.
to element trzeci.

is recaptured through a third element that completes the"system"- pedestrian-only connectors between regular streets that are intended for all movement modes.
podparta przez trzeci, końcowy element"systemu"- łączniki pomiędzy ulicami przeznaczone tylko dla ruchu pieszego, które w tradycyjnych warunkach łączą w sobie wszystkie rodzaje ruchu.

In addition to fire and earth, which make bodies visible and solid, a third element was required as a mean:"two things cannot be rightly put together without a third; there must be some bond of union between them.
Ogień i ziemia czynią ciała widzialnymi i nieprzenikalnymi, trzecim zaś wymaganym pierwiastkiem była proporcja:"A dwa pierwiastki odosobnione nie mogą się pięknie trzymać razem bez czegoś trzeciego..

Finally, the third element, which is that a solution must be proposed by Ireland
I ostatnim, trzecim wnioskiem, jest to, że propozycja rozwiązania musi wyjść od Irlandii,

The third new element is the lifting of banking secrecy.
Trzecim nowym elementem jest zniesienie tajemnicy bankowej.

Any animate third person element that is not obviative is proximate.
Każdy element stowarzyszony z elementem nierozkładalnym jest nierozkładalny.

The third element mentioned is responsibility for work
Trzecim wymienionym elementem jest odpowiedzialność za pracę