THIRD-PARTY SOFTWARE in Polish translation

• oprogramowania firm trzecich
• oprogramowania innych firm
• oprogramowanie firm trzecich
• oprogramowanie innych firm
• przy oprogramowania innego producenta
• oprogramowania osób trzecich

Examples of using Third-party software in English and their translations into Polish

your computer has third-party software that controls your wireless settings.
w komputerze zainstalowany jest inny program, który kontroluje ustawienia sieci bezprzewodowych.

drop" files can achieve storage purposes without third-party software support.
upuść" pliki mogą osiągnąć celów przechowywania bez wsparcia oprogramowania firm trzecich.

when burnt to a CD using third-party software, will create an installation CD that can be used to install the Maxtor EasyManage and Retrospect Express HD
który po nagraniu na dysku CD, przy użyciu oprogramowania innego producenta, utworzy instalacyjny dysk CD, który będzie mógł zostać użyty w celu instalacji aplikacji Maxtor EasyManage

when burned to a CD using third-party software, will create an installation CD that can be used to install the Maxtor EasyManage application to your Windows Vista computer.
który po nagraniu na płycie CD, przy użyciu oprogramowania innego producenta, utworzy płytę instalacyjną CD, której można użyć w celu instalacji aplikacji Maxtor EasyManage na komputerze z systemem Windows Vista.

third-party content, third-party software or additional services such as the Volume Purchase Program.
treści osób trzecich lub oprogramowania osób trzecich, lub dodatkowych usług, takich jak Volume Purchase Program.

wind turbines through interface with third-party software, GH Bladed
turbinami wiatrowymi przez połączenie z oprogramowaniem firm trzecich, GH Bladed

as well as between Bentley and third-party software.
także między oprogramowaniem firmy Bentley a oprogramowaniem innych firm.

ViewSonic provides no warranty for the third-party software included with the product
Firma ViewSonic nie zapewnia żadnej gwarancji dla oprogramowania stron trzecich wchodzącego w skład produktu

service providers such as transport companies for the delivery of goods or third-party software solutions(such as LiveChat),
usługodawcy, tacy jak przedsiębiorstwa transportowe odpowiedzialne za dostarczenie towaru, albo inne oprogramowanie(takie jak LiveChat), wykorzystują przekazywane do nich

you may well do without third-party software, but if you are transferring your entire multi-year email archive from IncrediMail to Outlook Â
można dobrze zrobić bez oprogramowania firm trzecich, ale jeśli przeniesienie całego wieloletniego archiwum e-mail z IncrediMail do Outlook i chcesz mieć pewność,

JoyDownload is an aggregator of free third-party software.
JoyDownload jest agregatorem darmowego oprogramowania innych firm.

Other third-party software or hardware products or peripherals used with the QNAP product.
Produkty innych dostawców używane z produktem QNAP, w tym oprogramowanie, sprzęt i urządzenia peryferyjne.

Consider reviewing and uninstalling this third-party software in the Add/Remove programs window.
Rozważ sprawdzenie i odinstalowanie oprogramowania zabezpieczającego innej firmy w oknie Dodaj/usuń programy.

Safetica is a third-party software company and a member of the ESET Technology Alliance.
Safetica to zewnętrzna firma programistyczna i członek ESET Technology Alliance.

The casino is tested by third-party software experts to make sure that the games are random and fair.
Kasyno jest testowane przez niezależnych ekspertów oprogramowania, aby upewnić się, że gry są losowe i uczciwe.

The modular Java API with suitable interfaces for the requirements of mobile robotics allows the integration of third-party software.
Standard Java API o budowie modułowej z odpowiednimi interfejsami dostosowanymi do wymagań robotyki mobilnej umożliwia włączanie oprogramowania pochodzącego od innych producentów.

Windows Server 2008 or higher depends on OS requirements and other third-party software installed.
nowszego w zależności od wymogów używanej wersji systemu operacyjnego oraz zainstalowanego oprogramowania innych firm.

If any programme includes any third-party software, the author is responsible for obtaining proper bundling authorisation from the third party.
Jeśli oprogramowanie zawiera program innej firmy, autor jest odpowiedzialny za uzyskanie od tej firmy odpowiedniego zezwolenia na umieszczenie go w pakiecie.

If any program includes any third-party software, the author is responsible for obtaining proper bundling authorisation from the third party.
Jeśli oprogramowanie zawiera program innej firmy, autor jest odpowiedzialny za uzyskanie od tej firmy odpowiedniego zezwolenia na umieszczenie go w pakiecie.

recommend or validate any third-party software or equipment for use with DexCom Products, DexCom Services or Software Apps.
nie sankcjonuje korzystania z jakiegokolwiek oprogramowania lub sprzętu firm zewnętrznych wraz z Produktami firmy DexCom, Usługami firmy DexCom lub Aplikacjami.