THIS A LONG TIME in Polish translation

• to dawno
• to od dawna
• to od dłuższego czasu
• tym od dawna
• tym od dłuższego czasu
• to od długiego czasu
• to od wielu lat

Examples of using This a long time in English and their translations into Polish

Been doing this a long time.
Zajmuję się tym od dawna.

Thanks. We have been at this a long time and all.
Dzięki. Siedzimy w tym od dłuższego czasu.

I shoulda done this a long time ago.
Zrobić to dawno temu. Powinnam była.

Please. I have been waiting for this a long time.
Czekałem na to od dawna. Proszę.

I have been doing this a long time.
Robię to od długiego czasu.

I have been doing this a long time.
Zajmuję się tym od bardzo dawna.

We have been at this a long time and all, Thanks.
Dzięki. Siedzimy w tym od dłuższego czasu.

I have been waiting for this a long time. Please.
Czekałem na to od dawna. Proszę.

He should have destroyed this a long time ago.
Powinien był zniszczyć to dawno temu.

Because I have been doing this a long time.
Bo robię to od bardzo długiego czasu.

I have been thinking about this a long time.
Myślałem o tym od dawna.

Excuse me, but I have been working on this a long time.
Przepraszam, ale pracuję nad tym od dłuższego czasu.

I'm doing this a long time.
Robię to od dawna.

I should have given you this a long time ago.
Powinnam była dać ci to dawno temu.

Don't forget, we have been doing this a long time.
Nie zapominaj, że robimy to od długiego czasu.

You and I… we have been at this a long time.
Ty i ja, byliśmy w tym od dawna.

We probably should have stopped this a long time ago.
Powinnam pewnie zakończyć to dawno temu.

Trust me, I have been doing this a long time.
Zaufaj mi, robię to od dawna.

Gordo, I have been doing this a long time.
Gordo, zajmuję się tym od bardzo dawna.

You know, francis… We should have done this a long time ago.
Wiesz, Franciszku… powinniśmy byli zrobić to dawno temu.