DAWNA in English translation

• long
• old
• former
• days
• ancient
• time
• past
• long time ago
• have
• longstanding

Examples of using Dawna in Polish and their translations into English

Już od dawna nie chodziło o nią, a o twoją dumę.
It stopped being about her and started being about your pride a long time ago.

Jest nim Mdina, dawna stolica, usytuowana na wzgórzu.
It is Mdina, the former capital, located on a hill.

Dawna dziewczyna? Nie. Pieniądze?
No. Old girlfriend? Money?

Od tak dawna pragnąłem być Flashem.
For so long, I wanted to be The Flash.

Czy mogę połączyć, to było rozłączone od dawna?
Can I put together what was rent asunder in time?

A ja nie widziałem cię już od dawna.
Except I haven't seen you for days.

Od dawna nie wziąłem płacącego klienta.
Haven't taken on a paying client in quite some time.

Dawna miłość czy my?
A past love or us?

Dawna nazwa głównej wyspy to Maurua.
The ancient name of the island was Argistri.

Dawna radziecka baza wojskowa,
Former soviet military base,

Walka od dawna toczy się na lądzie.
Theater of operations has moved on land long time ago.

Dawna przyjaciółka. Ty jesteś?
An old friend. You're?

Znam Twoich dziadków od dość dawna.
I have known your grandparents for quite some time. I know.

Pracowałem nad tym poziomem od dawna.
I have been working on that level for days.

Baudelaire'owie, od zbyt dawna niweczycie moje plany.
Baudelaires… for too long, you have spoiled my plans.

Dawna osada wołoska.
The ancient city of Bosra.

To mit, że dawna białe wino nie potrzebuje napowietrzania.
It is a longstanding myth that white wine does not need aeration.

Dawna stolica rzymskiej,
The former capital of the Roman,

Dawna karma zmusiła je do podróżowania i spłacania długów przez wiele wcieleń.
Past Karma forces them to repay their debts through many lifetimes. to drift around.

Od dawna nie spotkało nas nic dobrego.
And since we haven't seen a whole lot of the good lately.