THIS DUDE in Polish translation

• ten koleś
• ten gość
• ten facet
• tego gościa
• tego kolesia
• koleś
• ten gostek
• tego typa
• tego faceta
• tym gościem
• tym kolesiem

Examples of using This dude in English and their translations into Polish

But as of now, this dude has not raped anyone.
Ale na dzień dzisiejszy ten gość nikogo nie zgwałcił.

This dude is so strange.
Ten koleś to dziwak.

Bruh, this dude is sick, man.
Bracie, ten facet jest chory.

Bob, we went to this dude ranch.
Bob, pojechaliśmy na rancho tego gościa.

I don't even know this dude!
Nawet nie znam tego typa!

I remember this dude.
Pamiętam tego faceta.

This dude is righteous.
Koleś jest boski.

This dude was wearing a military uniform.
Ten gość nosił wojskowy mundur.

Then this dude with the tats walks up.
Potem zjawia się ten koleś z tatuażami.

Yeah. And this dude sounds like a badass, man.
Tak, ten facet brzmi jak zły-ass, człowieka. Jak przychodzi do niego i mówi.

stop worshiping this dude.
przestań uwielbiać tego kolesia.

I'm trying to get satisfied from this dude.
Próbuję uzyskać od tego gościa satysfakcję.

Come on, bro. I would take a bath with this dude in a heartbeat.
No dawaj, bracie. wykąpał się bym z tym gościem w mgnieniu oka.

Little Heather… goes out on the porch and there's this dude with her aunt.
Mała Heather… widzi na tarasie tego faceta z ciotką.

This dude just comes to my bar where I work.
Ten gość po prostu bywa w barze.

This dude is a legit legend.
Koleś jest żywą legendą.

This dude is… sad.
Ten koleś jest smutny.

Hey, I already told you, man, this dude was soft in the air.
Hej, już ci mówiłem człowieku, ten facet w powietrzu był miękki.

then i saw this dude.
wtedy zobaczyłem tego kolesia.

Anyway, we did a lot of work for this dude who stole Pontiacs.
Tak czy inaczej, dużo pracowaliśmy dla tego gościa, który ukradł auta Pontiac.