THIS FITS in Polish translation

• to pasuje
• wpisuje się to
• to wpasowuje się
• to się zgadza

Examples of using This fits in English and their translations into Polish

And this fits in with evidence discovered in the Gulf of Cambay,
To wpasowuje się do dowodów odkrytych w Zatoce Kambajskiej

This fits perfectly to HETEC's manufacturing and(remote)
Doskonale wpisuje się to w strategię produkcji i(zdalnego)

This fits nicely within the context of what are known as the"four noble truths," Buddha's most basic teaching.
Pasuje to dobrze do kontekstu czegoś znanego jako"cztery szlachetne prawdy", najbardziej podstawowych nauk Buddy.

In passing, this fits in with the conclusions of modern psychiatry- that we can't eliminate our feelings,
W ostateczności, odpowiada to wnioskom nowoczesnej psychiatrii- nie możemy wyeliminować naszych uczuć,

Can you tell us how this fits with your role as an investment manager and the potential opportunities you look for?
W jaki sposób koresponduje to z twoimi zadaniami zarządzającego inwestycjami oraz potencjalnymi możliwościami, jakich poszukujesz?

While this fits neatly within the strategy to fight climate change,
Choć wpisuje się to w strategie walki ze zmianami klimatu,

informed decision making- this fits perfectly with the requirements of such an event like the pope's visit",
informowaniem osób decyzyjnych- idealnie wpisuje się to w wymagania wydarzenia takiego jak wizyta papieża",

This fits in with the whole theme which the Lord had- that the restoration of Israel's fortunes would not be by violent opposition to the Legions of Rome
To wpisuje się w cały motyw, który Pan dał, że odwrócenie losu Izraela nie stanie się przez agresywny sprzeciw wobec Legionów Rzymu, ale przez żal

To compensate this loss of inner control, they try to control the outside, very understandably-- mostly the family-- and unfortunately, this fits very well into the traditional side,
By zrekompensować brak wewnętrznej konroli, próbują kontrolować to co na zewnątrz. Co zrozumiałe, głównie rodzinę. I niestety wpasowuje się to doskonale w tradycyjny regresywny,

eight hours a day, and whether this fits with statements that everyone makes in this House,
osiem godzin dziennie, oraz czy uznajemy to za przystające do twierdzeń wygłaszanych przez wszystkich w tej Izbie,

Does this fit the description you just read me?
Czy to pasuje ci do opisu, jaki mi przed chwilą podałaś?

Does this fit the description you just read me?
Czy to pasuje ci do opisu?

My notion was that you had been Before she had this fit.
Moje pojęcie, że można było przed miała to pasuje.

See if this fit.
Zobacz czy to pasuje.

This fit yesterday.
To fit wczoraj.

But how does this fit in?
Ale jak to do tego pasuje?

This fit the description?
Czy to odpowiada opisowi?

then head out of town to the Grand Canyon so this fit the bill.
następnie udać się poza miasto do Wielkiego Kanionu, więc to pasuje do rachunku.

All this fit comfortably into the Tropical Paradise,
Wszystko to bez trudności zmieści się w Tropical Paradise,

All this fit into a comparison not requiring evaluation,
Wszystko to mieści się w porównaniu nie wymagającym wartościowania,