THIS FITS in Romanian translation

• acest lucru se potrivește
• aceasta se potrivește
• asta se potriveşte
• acest lucru se potriveşte
• asta se potriveste
• acestea se potrivește

Examples of using This fits in English and their translations into Romanian

This fits Sage cutlet.
Acest lucru se potrivește cu tăietura Sage.

Honestly this fits perfectly!
Sincer, acest lucru se potrivește perfect!

This fits perfectly well in the new model of polycentric development.
Aceasta se potriveşte perfect noului model al dezvoltării policentrice.

Arrange with the thyme shallots. This fits polenta.
Aranjați-le cu șoimii de cimbru. Asta se potrivește cu polenta.

I'm interested, in how all this fits together.
Mă interesează cum se potrivesc astea.

See if this fits.
Vezi dacă ţi se potrivesc.

You mind telling me how this fits into the plan?
Vrei să-mi spui cum se potriveşte lucrul ăsta în plan?

As a result of this fits on one DVD-ROM.
Ca urmare a acestei încapă pe un DVD-ROM.

This fits both the context and the science.
Aceasta se potriveste atat cu contextul cat si cu stiinta.

Well this fits a pattern. A squared minus b squared, right?
Păi asta se încadrează într-o formulă a pătrat minus b pătrat, nu?

Don't tell me you know wiat weirdass lock this fits.
Nu-mi spune că ştii unde se potriveşte acea cheie.

Look, everything about this fits his profile.
Ascultă, totul de aici se potriveşte profilului.

This fits with O'Brien's musings that every soldier carries a burden from war.
Acest lucru se potrivește cu meditațiile lui O'Brien că fiecare soldat poartă o povară de război.

This fits nicely into the plan,
Aceasta se potrivește bine în plan,

so this fits on a laptop screen.
astfel încât acest lucru se potrivește pe un ecran de laptop.

And all this fits perfectly with what we would as the Bible record of how languages emerged.
Și toate acestea se potrivește perfect cu ceea ce ne-ar ca relatarea Bibliei a modului în care a apărut limbi.

Well, Marcus, could you give us an overall picture fossil and how all this fits in with the other?
Ei bine, Marcus, ar putea să ne dea o imagine de ansamblu fosili și cum toate acestea se potrivește cu cealaltă?

And note how easily this fits in with the Wisdom paradigm,
Observati ce usor se potriveste aceasta cu paradigma Intelepciunii,

This fits in with the strategy for legislative simplification,
Aceasta se înscrie în strategia de simplificare legislativă

Hey, I don't know how this fits in your murder theory…
Hei, nu ştiu cum se potriveşte asta în teoria ta a crimei