THIS GRANT in Polish translation

• ten grant
• dotacja ta
• tą nagrodą

Examples of using This grant in English and their translations into Polish

To a man named Abner Fulham. So, this grant promised a large tract in Georgia.
Tak więc, ta dotacja obiecała duży traktat w Georgia człowiekowi o imieniu Abner Fulham.

With this grant, the foundation seeks to extend financial services to those whose economic lives are inhibited
Dzięki tej darowiźnie fundacja pragnie udostępnić usługi finansowe ludziom, których byt ekonomiczny jest utrudniony

This grant is for the support of projects directly related to the education
Dotacja ta przyznana zostaje w celu wspierania projektów, które bezpośrednio służą kształceniu

Dear Mr. Rattigan, in recognition of your unparalleled literary talent, we would like to offer you this grant to further your career as a visionary writer.
By wesprzeć Pańską karierę pisarską”. W uznaniu Pańskiego niezrównanego talentu literackiego pragniemy zaoferować Panu niniejszy grant.

This grant is a real breakthrough, it is almost
Ten grant to jest rzeczywiście przełom związany z tym,

It will then use this grant, together with its own funds,
EBI będzie wykorzystywać niniejszą dotację, razem ze swoimi własnymi środkami finansowymi,

So if in addition to this grant, the inventor would NOT have a free access to the oscilloscope from, for example, one of the"workshops
Jeśli więc na dodatek do owej dotacji, taki wynalazca NIE miałby darmowego dostępu do oscyloskopu z np. któregoś"warsztatu wynalazczego" jakiego zbudowanie ja zaproponowalem w punkcie D1,

So if in addition to this grant, the inventor would NOT have a free access to the oscilloscope from, for example, one of the"workshops
Jeli wic na dodatek do owej dotacji, taki wynalazca NIE miaby darmowego dostpu do oscyloskopu z np. ktrego"warsztatu wynalazczego" jakiego zbudowanie ja zaproponowalem w punkcie D1,

This grant will contribute to the Community's objective to foster private sector investment in research by increasing the capacity of the Bank to manage risk, thus allowing for(i) a larger volume
Dotacja ta przyczyni się do realizacji celu Wspólnoty jakim jest wspieranie inwestycji sektora prywatnego w badania naukowe poprzez zwiększenie możliwości Banku w zakresie zarządzania ryzykiem umożliwiając tym samym(

This grant shall be paid out on the basis of results,
Dotacja ta jest wypłacana na podstawie wyników,

Under this grant, the Commission will co-finance a number of activities until the end of July 2008 including the employment of communication officers,
W ramach tej dotacji Komisja będzie współfinansować szereg działań prowadzonych do końca lipca 2008 r., w tym zatrudnienie urzędników zajmujących się komunikacją,

request to monitor and audit the implementation of all the projects which will be run using this grant: research/innovation aimed at introducing technologies based on renewable energy sources in order to meet the requirement to realise a further reduction of 18 000 kt CO2-eq produced from decommissioning.
przeprowadzania audytów procesu wdrażania wszystkich projektów, które będą realizowane przy wykorzystaniu tej dotacji: badania/innowacje zmierzające do przedstawienia technologii opartych na odnawialnych źródłach energii w celu spełnienia wymogów dotyczących dalszej redukcji 18 tysięcy kt stężenia ekwiwalentu CO2 powstałego w wyniku demontażu.

We were proposed for this grant, however, after a closer look at our files,
Myśmy byli proponowani do takiego stypendium, jednak po bliższym rozpatrzeniu naszych akt,

This grant shall be paid out on the basis of results,
Wspomniana dotacja jest wypłacana na podstawie wyników,

This grant of rights of use includes, without limitation, the right for trnd to reproduce,
Powyższe przyznanie prawa do wykorzystywania obejmuje m. in. prawo trnd do powielania,

This grants you my pardon, as I am now king,
To gwarantuje ci moje przeprosiny, jestem teraz twoim królem,

And this grants me access.
A to zapewnia mi nocleg.

This grants stem from the 2010 TEN-T annual
Dotacje te wynikają z dorocznego zaproszenia(2010)

In writing.- This grants the Director of the Translation Centre for the Bodies of the European Union discharge in respect of the implementation of the centre's budget for the 2009 financial year.
Na piśmie- Niniejszym udziela się dyrektorowi Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej absolutorium z wykonania budżetu Centrum za rok budżetowy 2009.

In writing.- This grants the Director of the European Centre for the Development of Vocational Training discharge in respect of the implementation of the centre's budget for the 2009 financial year.
Na piśmie- Niniejszym udziela się dyrektorowi Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego absolutorium z wykonania budżetu Centrum za rok budżetowy 2009.