WILL GRANT in Polish translation

• udzieli
• przyzna
• spełni
• przyznają
• obdarzy
• przyznanie
• spełnię
• przyznam
• przyznaje
• udziela
• użyczać
• grant

Examples of using Will grant in English and their translations into Polish

Then I will grant your wish. Sign the contract and work for a month.
Jeśli przepracujesz dla mnie miesiąc, spełnię twoje życzenie.

But God, who alone is immortal, will grant eternal life to His redeemed.
Lecz Bóg, który jedynie jest nieśmiertelny, udzieli życia wiecznego swoim odkupionym.

The first of the commands will grant superuser-access to the new user, called myuser.
Pierwsze z tych poleceń przyznaje uprawnienia dostępu superuser nowemu użytkownikowi, o nazwie myuser.

Because he has served me well, I will grant your wish.
Ponieważ służył mi wiernie spełnię twoje życzenie.

And I will grant you mercy. Repent,
I udzielę wam miłosierdzia. Pokutujcie,

I will grant you that.
To ci przyznaję.

True viceregents of God and that Allah will grant them and their.
Prawdziwi viceregents Boga i że Bóg ich przyznania i ich.

But you will grant it's possible? I'm sure you do?
Nie mam wątpliwości, ale przyzna pan, że jest taka możliwość?

It is believed that the lord will grant the prayers That are stuck into the cracks.
Ludzie wierzą, że Bóg spełni prośby, które zostaną włożone w szczeliny.

But expects a favor in return. Iktomi will grant Votan's request.
Iktomi spełni prośbę Wotana, ale oczekuje czegoś w zamian.

the Commission will grant the consent.
Komisja udziela zezwolenia.

merciful master… let me out, and I will grant you three wishes.
miłościwy panie… uwolnij mnie, a spełnię twoje trzy życzenia.

The Mesa Rectifier tubes are premium grade and will grant your amp unmitigated valve power.
Rurki z Mesa prostownika są premium stopnia oraz udziela wzmacniacza prawdziwą zawór zasilania.

Iktomi will grant Votan's request, but expects a favor in return.
Ale oczekuje czegoś w zamian. Iktomi spełni prośbę Wotana.

I know you're not a leprechaun, so, I will grant you a wish.
Wiem, że nie jesteś leprokonusem, Więc to ja spełnię twoje życzenie.

Ten years of meditation, will grant you a fellow passenger on a boat ride.
Dziesięć lat medytacji, zapewni ci towarzysza podróży na rejsie łodzią.

And I will grant your requests. Bring me her broomstick.
Przynieście mi miotłę… a spełnię wasze życzenia.

Hundred years of meditation, will grant you a partner to share your pillow.
Sto lat medytacji, zapewni ci partnera, z którym będziesz mógł dzielić poduszkę.

God will grant you victory as He did before.
Bóg zapewni ci zwycięstwo, tak jak to robił wcześniej.

I will grant you anything as your very last request.
Zagwarantuję ci wszystko, w ramach twojego ostatniego życzenia.