THIS IS ALL WRONG in Polish translation

• to wszystko nie tak
• to wszystko jest złe
• to wszystko jest źle

Examples of using This is all wrong in English and their translations into Polish

This is all wrong.
To wszystko jest w porządku.

This is all wrong.
To wszystko jest okropne.

No, this is all wrong.
Nie, to jest złe.

Well, uh… this is all wrong.
Cóż… tu masz wszystko źle.

No, this is all wrong.
Nie, to jest zupełnie niewłaściwe.

No, this is all wrong.
Nie, to nie tak.

No, no. This is all wrong.
Nie, nie, to jest chore.

I know this is all wrong.
Wiem, że to źle.

No, no, this is… this is all wrong.
Nie, nie, to… To nie tak.

It oughta be like this. This is all wrong.
To nie powinno tak być.

Because you have somehow developed into a good guy, and you know this is all wrong.
Bo jakimś cudem stałeś się dobrym człowiekiem i wiesz, że to złe.

and said,"This is all wrong.
z nimi wszystkimi i powiedzieliśmy:"To wszystko nie tak.

This was all wrong!
To wszystko było nie tak!

This was all wrong.
Coś było nie tak.

This was all wrong. Don't.
To był błąd. Proszę.

This is all wrong.
Wszystko jest źle.

This is all wrong.
Ja się nie mylę.

This is all wrong.
Wszystko jest złe.

This is all wrong.
Wszystko jest nietak.

This is all wrong.
Wszystko jest nie tak.