THIS MANNER in Polish translation

• ten sposób
• ten sposb
• tym trybie
• tym sposobem
• tym sensie

Examples of using This manner in English and their translations into Polish

This manner is with its aspect of responsiveness thugs-rje, compassion.
Sposób ten cechuje aspekt odpowiadania thugs-rje, współczucie.

You cannot talk to the defender of the faithful in this manner!
Nie możesz rozmawiać z obrońcą wiernego w tym sposobie!

This manner of developing the artistic self awareness,
Taki sposób kształtowania samoświadomości artystycznej,

Why do you come in this manner, speaking as with authority?
Dlaczego przyszedłeś w taki sposób i przemawiasz jakbyś miał autorytet?”?

This manner in popular speech, name melody.
To sposobu w prostorechii, nazwiska melodichnostiu.

When understood in this manner, the concept of stages of life is a very powerful one.
Przełożona w ten sposob teoria o różnych etapach życia jest bardzo silna.

I doubt you would refer to an order in this manner.
Wątpię, aby w taki sposób pisała pani o zamówieniu.

How dare you come home in this manner and at this hour?
Jak śmiesz wchodzić do domu w taki sposób i o takiej godzinie?

It's no small matter to waste the court's time in this manner.
To nie jest drobnostka marnowanie czasu sądu w taki sposób.

Because I feel very strongly that, living in this manner you don't risk cancer.
Czuję bardzo mocno, że żyjąc w taki sposób, nie istnieje ryzyko raka.

Mrs. Lees, I do apologize for troubling you in this manner.
Pani Lees, przepraszam, że niepokoję panią w taki sposób.

There is no other place in Japan where people bow in this manner.
Nie ma innego miejsca w Japonii gdzie ludzie kłaniają się w taki sposób.

Madame Edith, I cannot allow the woman I love to expose herself in this manner.
Madame Edith, nie pozwolę, żeby kobieta obnażała się w taki sposób.

I will not be bandied around and treated in this manner.
Nie będzie się mną pomiatać i traktować mnie w taki sposób.

None of them is centrally organized in this manner.
Żadna z tych tradycji nie jest w taki sposób centralnie zorganizowana.

Now of course there are many levels of motivation for working on ourselves in this manner.
Występują, oczywiście, liczne poziomy motywacji do pracy nad sobą w taki sposób.

And gives a broken handed salute. He usually sneaks his hand up in this manner.
Onieśmiela go. Zwykle podnosi rękę w taki sposób, salutując nieprawidłowo.

He usually sneaks his hand up in this manner and gives a broken handed salute.
Onieśmiela go. Zwykle podnosi rękę w taki sposób, salutując nieprawidłowo.

Even fewer have the skills to manipulate it in this manner.
Jeszcze mniej umie je wykorzystać w taki sposób.

In this manner from relatively free citizens it turns us gradually into slaves of our own country.
W ten sposb z relatywnie wolnych obywateli zamienia nas w niewolnikw swojego wasnego kraju.