THIS WILL HAPPEN in Polish translation

• stanie się to
• stanie się tak
• nastąpi to
• do tego dojdzie
• tak będzie
• to się wydarzy
• to będzie się działo

Examples of using This will happen in English and their translations into Polish

Do you really believe this will happen?
Czy naprawdę pan uważa, że tak się stanie?

the hour when this will happen.
kiedy to się stanie.

I hope that this will happen.
Mam nadzieję, że tak się stanie.

I must have been certain that one day this will happen.
Byłem pewien, że to się stanie.

This will happen unless you launch.
To się powtórzy, jeśli nie wystrzelisz.

Indeed this will happen to me.
I faktycznie spotka to i mnie.

But this will happen every time we make a delivery.
Ale to się stanie za każdym razem wykonujemy dostawę.

This will happen in different places at different times.
Dzieje się to w różnym czasie w zależności od miejsca.

I cannot tell you,"This will happen on October xx of this year.
Nie mogę powiedzieć, że"To się stanie w październiku tego i tego roku.

This will happen in one of the following ways.
Może się to odbyć na jeden z poniższych sposobów.

And this will happen only if a little one's need isn't satisfied.
I tak się zdarzy tylko wtedy, gdy dana potrzeba malucha nie zostanie zaspokojona.

This will happen to all of the leyras.
To spotka wszystkich popleczników leyrów.

This will happen to those who don't cooperate with the Firm.
To spotka tych, którzy odmówią współpracy z Firmą.

I hope that this will happen in the future.
Mam nadzieję, że dokonamy tego w przyszłości.

We just-we never think that this will happen to us.
Nie sądziłyśmy, że może do tego dojść.

I promise this will happen.
Obiecuję, że to nastąpi.

There is no certainty when this will happen.
Nie ma pewności, kiedy się to wydarzy.

I hope this will happen.
Mam nadzieję, że tak będzie się działo.

Otherwise, this will happen to your prostate.
Peter, albo to się stanie z twoją prostatą.

This will happen in the same Nazareth where he had lived for thirty years in the house of Joseph the carpenter,
Stanie się to w tym samym Nazarecie, w którym spędził trzydzieści lat życia w domu Józefa,