TIMBRE in Polish translation

• barwa
• brzmienie
• tembr
• barwę
• timbre
• barwa dźwięku
• barwy
• barwie
• brzmienia
• tembru
• brzmieniu

Examples of using Timbre in English and their translations into Polish

Timbre seems very flat
Barwa jest bardzo równa,

Acousticon shell provides dark and rich timbre.
Acousticon powłoki zapewnia barwy ciemne i w bogaty.

Not quite. though we are rather proud… of mr. harvey's timbre.
Niezupełnie, aczkolwiek jesteśmy dość dumni z tembru pana Harveya.

The cymbals from Lontano were electrifying in their"presence", timbre, weight, etc.
Blachy z Lontano były z nimi porażające w swojej"obecności", barwie, wadze itp.

That will create pitch-perfect tension and timbre. And it's this painstakingly pedantic process.
Tworzy się napięcie i doskonały tembr. Dzięki temu pedantycznemu procesowi.

has a very nice timbre.
ma bardzo ładną barwę.

It shows changes in timbre better than expensive CD players.
Pokazuje zmiany w brzmieniu lepiej niż drogie odtwarzacze CD.

Timbre- control a parameter based on how
Barwa- control się jak i gdzie trafisz bębna,

Precise plans, timbre, rhythm and well localized voice.
Dokładne plany, barwy, rytm i ładnie lokalizowany głos.

QUAD with Harbeth was, in its beautiful timbre, closer to neutrality.
QUAD z Harbethami w swojej przepięknej barwie bliżej był raczej naturalności.

Soji, listen to the timbre of my voice.
Soji, posłuchaj tembru mojego głosu.

We love the timbre of your voice… we like your virtuosity, your energy….
Uwielbiam tembr twojego głosu… twoją wirtuozerię, twoją energię.

Had a very clear articulation, timbre, etc.
Miały bardzo wyraźną artykulację, barwę itp.

The timbre of instruments is neither warm,
Barwa instrumentów nie jest ani ciepła,

This Remo Headless tambourine features an Acousticon shell for unparalleled pitch, timbre, and projection.
To Remo Headless tamburyn oferuje pocisk Acousticon niezrównaną boisku, barwy i projekcji.

But about that in a moment- now some more words about timbre.
Ale o tym za chwilę- teraz jeszcze o barwie.

Listen to the timbre of my voice. Soji.
Soji, posłuchaj tembru mojego głosu.

HVLT translates to Horizontal Vertical Low Timbre.
HVLT przekłada się na poziome pionowe niski tembr.

The American preamplifier has an incredibly pleasant timbre.
Amerykański przedwzmacniacz ma niebywale przyjemną barwę.

In general the timbre of WE is lower and fuller.
W ogóle barwa WE jest nieco niższa i pełniejsza.