TIMBRE in Vietnamese translation

• âm sắc
• timbre
• timoust
• timename

Examples of using Timbre in English and their translations into Vietnamese

The P255 has 3 EQ settings, one each for the low, mid, and high frequencies, allowing the pianist to adjust the timbre of the instrument to his or her liking.
P- 255 có 3 cài đặt EQ cho 3 tần số thấp, trung và cao, cho phép nghệ sĩ piano điều chỉnh âm sắc của nhạc cụ theo ý thích của mình.

Timbre@ Substation,
Timbre@ Substation,

which is well established, but that they may also use the timbre, especially the sharpness aspects of timbre.
họ cũng có thể sử dụng âm sắc, đặc biệt là các khía cạnh sắc nét của âm sắc.

rhythm is the main focus of house music, powerful sound, timbre, and volume are the key elements of metal.
âm thanh đầy sức mạnh, âm sắc, và âm lượng là yếu tố then chốt của metal.

reducing the timbre and adding velvety,
giảm âm sắc và thêm mượt mà,

form, timbre and harmony, she suggests that they wait before beginning instruction on an instrument.
âm tiết, âm sắc và hoà thanh, cô đề nghị họ nên đợi trước khi lớp học bắt đầu.

Music that emphasises sonorism as a compositional approach tends to focus on specific characteristics and qualities of timbre, texture, articulation,
Âm nhạc nhấn mạnh chủ nghĩa âm thanh như một cách tiếp cận sáng tác có xu hướng tập trung vào các đặc điểm và phẩm chất cụ thể của âm sắc, kết cấu,

maintained without problems and also the capsule returns a good sound on call with faithful timbre and adequate volume.
viên nang cũng trả lại âm thanh tốt trong cuộc gọi với âm sắc trung thực và âm lượng phù hợp.

Then there is the one who leads,, the director, and in the symphony that is performed all together have a"harmony," but the timbre of each instrument, the peculiarity of each isn't cancelled,
Rồi có một người hướng dẫn, người nhạc trưởng, và trong bản giao hưởng được tất cả cùng thực hiện có một“ sự hài hòa”, nhưng âm sắc của từng loại nhạc cụ,

tastes, timbre of voice, etc.).
thị hiếu, âm sắc của giọng nói, v. v.) không quan trọng.

Madonna used a bright, girlish vocal timbre in her early albums which became passé in her later works.
Madonna sử dụng chất giọng timbre tươi sáng, nữ tính trong các album đầu tiên và thay thế điều đó trong những sản phẩm sau này.

movement(Timbre, Space, Movement)
Movement( Timename, Space, Movement)

In 1957, Callas herself described her early voice this way:"The timbre was dark, almost black-when I think of it, I think of thick molasses",
Năm 1957, Callas miêu tả chất giọng khởi đầu của bà:" Những âm sắc tối, thực sự rất tối-

from this term derived"sonorism" to describe an avant-garde style in Polish music of the 1960s that focused on timbre(Chomiński 1961).
âm thanh thuần túy trong sáng tác, và từ thuật ngữ này xuất phát từ" chủ nghĩa âm thanh" để mô tả một"> phong cách tiên phong trong âm nhạc Ba Lan năm 1960. tập trung vào âm sắc.

Ability to create and save timbres.
Khả năng tạo và lưu âm sắc.

sounds, timbres, rhythms, melodies,
âm thanh, âm sắc, nhịp điệu,

YGS Virtual Piano enables to create and save many timbres in the form of files that are based on the possibilities of MIDI-synthesizer.
YGS ảo Piano cho phép để tạo và lưu nhiều âm sắc trong các hình thức của các tập tin được dựa trên khả năng của MIDI- tổng hợp.

Modern digital pianos have much better timbres, weighted keys and modern technology that
Đàn piano kỹ thuật số hiện đại có âm sắc tốt hơn,

People who grow up with their parents listening to more jazz end up liking more jazz timbres and more jazz styles.
Những người lớn lên cùng cha mẹ nghe nhạc jazz nhiều hơn cuối cùng thích nhiều âm sắc jazz hơn và nhiều phong cách jazz hơn.

The poetry is also written so musically that all those changes in colors and nuances and timbres are very rich.”.
Những bài thơ được viết tràn đầy giai điệu, đến mức mà những thay đổi về màu sắc, sắc thái và âm sắc đều vô cùng phong phú.”.