TIME I THOUGHT in Polish translation

• czas myślał em
• czas sądził em
• raz myślał em
• razem pomyślała m
• czas myślała m
• czas myślałem
• zawsze myślał em

Examples of using Time i thought in English and their translations into Polish

All this time I thought that you had something to say to me.
Cały czas myślałam, że masz mi coś do powiedzenia.

All this time I thought you were just after the money.
Cały czas myślałem, że chodzi ci o kasę.

And all this time I thought you knew him better than I did.
A ja cały czas myślałam, że znałaś go lepiej ode mnie.

All this time I thought I was the problem.
Cały czas myślałem, że to ja jestem problemem.

All this time I thought you still loved Rebecca.
Cały ten czas myślałam, że wciąż kochasz Rebekę.

Pulling the strings. See, all this time I thought it was Him.
Bo widzisz, cały ten czas myślałem, że to On pociąga za sznurki.

All this time I thought I brought the john wayne factor madam president?
Cały ten czas myślałam, że to ja dostarczam walorów Johna Wayne'a. Pani prezydent?

There was one time I thought he farted. But it was me.
Pewnego razu myślałam, że puścił bąka, ale to byłam ja.

But this time I thought there was a real risk of being boxed in.
Ale tym razem pomyślałem, że ryzykowaliśmy powrót w trumnie.

This time I thought,'I should win this.
Tym razem pomyślałem"że powinienem wygrać.

This whole time I thought it was just superstition.
Przez cały czas myślałem, że to tylko przesąd.

Every time I thought of you I got a boner.
Za każdym razem, myślałem o Tobie Mam focha.

There was a time I thought about saying good-bye.
Był czas, kiedy myślałem o pożegnaniu.

All this time I thought they just ran her out.
Przez cały czas myślałem, że skłonili ją do ucieczki.

One time I thought she was struggling.
Był czas kiedy myślałam, że jej ciężko.

All this time I thought you were a big,
A przez cały czas myślałam, że jesteś wielką,

All this time I thought I would had some civilizing effect.
Cały czas wydawało mi się, że udało się go ucywilizować.

But this time I thought clearly.
Ale tym razem moje myśli były jasne.

All this time I thought God was talking to me.
Do tej pory myślałem, że to Bóg do mnie przemawia.

Was a time I thought he would stay.
Był czas, że myślałam, iż zostanie.