TO APPOINT in Polish translation

• wyznaczyć
• mianować
• powołać
• wyznaczania
• do powołania
• do mianowania
• do wyznaczenia
• do powoływania
• wyznaczać
• wyznaczyc

Examples of using To appoint in English and their translations into Polish

Only he is able to appoint a good and safe drug.
Tylko on jest w stanie wyznaczyć dobry i bezpieczny lek.

For starters, I have decided to appoint you captain.
Na początek zadecydowałem mianować ciebie kapitanem.

Only a doctor can do allergy tests and to appoint adequate therapy scheme.
Tylko lekarz może zrobić testy alergiczne i wyznaczyć odpowiedni schemat leczenia.

Privately he has told several people that he was not going to appoint her next year.
Prywatnie on powiedział kilka osób, że nie zamierza mianować jej przyszłym roku.

Well, that would require Orlando to appoint me.
Ale Orlando musiałby mnie wyznaczyć.

The Governor felt he needed to appoint a"woman.
Naczelnik poczuł, że musi mianować 'kobietę.

You may wish to appoint a lawyer.
Może zechce pan wyznaczyć swojego adwokata.

The High Priest wants to appoint himself.
Arcykapłan chce się mianować.

About him having the fight with your father and refusing to appoint the judge.
Pokłócił się z twoim tatą… i nie chciał wyznaczyć sędziego.

About him having the fight with your father… and refused to appoint the judge.
Pokłócił się z twoim tatą… Jak to? i nie chciał wyznaczyć sędziego.

She has the power to appoint the next king.
Ma wystarczającą władzę, aby wyznaczyć następcę.

We also urge the Council to appoint an EU Special Envoy for Tibet at last.
Nalegamy także, aby Rada mianowała w końcu specjalnego wysłannika UE do Tybetu.

The Congress has seen fit to appoint me Minister to the Court of St. James.
Kongres uznał, że mianuje mnie na posła na dworze St James's Palace.

Who, though, are we going to appoint to exercise these powers?
A kogo my mianujemy do wykonywania tych uprawnień?

Wonderful! Yes, the first man ever to appoint a black sheriff!
Tak, pierwszy człowiek, który mianował czarnego na szeryfa! Proszę pomyśleć… Wspaniale!

Twice before, I begged you Father, to appoint another heir.
Dwa razy w przeszłości błagałem ojca, żeby mianował innego dziedzica.

Order the attorney general to appoint a prosecutor.
Niech prokurator generalny wyznaczy oskarżyciela.

Leo, I want the president to appoint him deputy.
Leo, chcę by prezydent mianował go zastępcą.

To appoint a black sheriff! Yes, the first man ever!
Tak, pierwszy człowiek, który mianował|czarnego na szeryfa!

To appoint a black sheriff! Yes, the first man ever Wonderful!
Wspaniale! Tak, pierwszy człowiek, który mianował czarnego na szeryfa!