WILL APPOINT in Polish translation

• wyznaczy
• powoła
• mianuje

Examples of using Will appoint in English and their translations into Polish

AG Jeffcoat will appoint someone new.
AG Jeffcoat mianuje kogoś nowego.

In any case, the doctor after the required examination will appoint individual treatment for each patient.
W każdym przypadku lekarz po wymaganym badaniu wyznaczy indywidualne leczenie dla każdego pacjenta.

To present your case on January 5. I just want to talk to you about your legal rights… the court will appoint someone for you… so if you have not already retained legal counsel.
By reprezentował pana sprawę 5-tego stycznia. Wieć jeśli pan jeszcze nie opłacił swojego adwokata, Sąd wyznaczy kogoś za pana.

My lords and gentlemen… if you will appoint me messenger, I will take this matter to the king.
Mości panowie… Jeśli zechcielibyście wyznaczyć posłańca, jestem gotów osobiście przedstawić sprawy królowi.

After that, an experienced specialist will appoint an ideal set of measures to help stop hair loss
Po tym, doświadczony specjalista wyznaczyć idealny zestaw środków, aby pomóc zatrzymać wypadanie włosów

Our Ministers will meet very soon and will appoint a team responsible for the implementation of this project.
Nasi ministrowie w najbliższym czasie spotkają się i powołają zespół, który zajmie się realizacja tego projektu.

The Secretary General will appoint the staff of the Secretariat on the basis of competence
Sekretarz generalny będzie mianował pracowników sekretariatu, kierując się kryteriami kompetencji

He will give you twofold of His mercy and will appoint for you a light wherein ye shall walk,
On wam da podwójny udział Swego miłosierdzia i uczyni dla was światło, w którego jasności będziecie iść,

Nothing I can do will appoint myself to a solid position in existence if I first lack this position.
Nic nie moge zrobic, powola sie na stalym stanowisku w istnieniu, gdy po raz pierwszy brakuje to stanowisko.

The Commission will appoint four members, each of which can at its own discretion grant, from 0 to 5 points.
Do Komisji zostanie powołanych 4 członków, z których każdy będzie mógł według własnej oceny przyznać od 0 do 5 pkt.

To examine Mr. DeWitt The court will appoint an expert and report back in two weeks.
I za dwa tygodnie zgłosi raport. żeby zbadał pana DeWitta Sąd wskaże eksperta.

after consultation of the European Parliament and the Council will appoint a total of five members,
po konsultacji z Parlamentem Europejskim i Radą, wyznacza łącznie pięciu członków,

For GALILEO, the European GNSS Supervisory Authority will appoint a certification supporting body,
W przypadku GALILEO, Europejski Organ Nadzoru GNSS powoła organ wspierający certyfikację,

It remains to be seen whether Georgia will appoint Judges to administer international commercial arbitrations,
To okaże się, czy Gruzja mianuje sędziów administrować międzynarodowych rozstrzygnięciami arbitrażowymi handlowych,

In addition, Poland and the Commission will appoint jointly a monitoring trustee with the specific task to verify that the sale
Ponadto, Polska i Komisja wspólnie ustanowią nadzorującego powiernika, którego wyznaczonym zadaniem będzie weryfikacja, czy sprzedaż aktywów, jak i zwrot pomocy

He will give you a twofold portion of His mercy; and He will appoint for you a light whereby you shall walk,
On wam da podwójny udział Swego miłosierdzia i uczyni dla was światło, w którego jasności będziecie iść,

He will grant you a two-fold portion of His Mercy, and will appoint for you a light whereby you shall walk;
On wam da podwójny udział Swego miłosierdzia i uczyni dla was światło, w którego jasności będziecie iść,

mock the Prophet's warning saying,"He claims that if you follow him he will appoint you to be rulers over the Arabs
drwić ostrzeżenie Proroka mówiąc:"Twierdzi, że jeśli za nim będzie wyznaczyć Ci się władcy ponad Arabów

will be one of the princes whom the Lord of glory will appoint in the future for the guidance
będzie jednym z owych książąt, których Pan chwały naznaczy w przyszłości do nadzorowania

Lastly, the Governing Board will appoint the Director for a period of five years,
Wreszcie, Rada Zarządzająca będzie mianowała dyrektora na okres pięciu lat,