WILL APPOINT in Hebrew translation

• ימנה
• תמנה
• יועדני

Examples of using Will appoint in English and their translations into Hebrew

the game will be stopped and the judge will appoint a battle in their favor.
הם מאבדים את הכדור, המשחק ייעצר והשופט ימנה קרב לטובתם.

suited to be custodian, in most cases the court will appoint a psychologist as an expert to examine the suitable custodian, an examination known as"parental suitability".
ברוב המקרים בית המשפט ימנה פסיכולוג מומחה, לבדיקת ההורה המשמורן הראוי יותר, בדיקה הקרויה בדיקת"מסוגלות הורית".

I also will do this to you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away; and you will sow your seed in vain, for your enemies will eat it.
אף אני אעשה זאת לכם והפקדתי עליכם בהלה את השחפת ואת הקדחת מכלות עינים ומדיבת נפש וזרעתם לריק זרעכם ואכלהו איביכם׃.

On the coordinator's part, if you're thinking,"I will appoint whoever listens to me, and if someone doesn't we will have him removed," then that's being irresponsible to Dafa,
מצד המתאם, אם אתה חושב:"אני אמנה את מי שמקשיב לי, ואם מישהו איננו מקשיב לי נרחיק אותו",

They told me,'If you get 150 more new members for Danny in 2014, we will appoint you head of the Muslim and Turkish-speaking countries department and give you four paid coordinator positions.
ב-2014, מתי שהוא עשה מלחמה(בפריימריז) הם אומרים 'בשביל דני, אם אתה עושה עוד 150 חברי ליכוד חדשים אנחנו נותנים לך(מינוי כראש) מחלקת מדינות מוסלמיות ודוברי טורקית ונותנים לך ארבעה רכזים(בתשלום)'.

appoint a specific executor, except in exceptional cases, the court will appoint the executor of the estate according to the will and/or the consent of the heirs.
במקרים חריגים ימנה בית המשפט את מנהל העיזבון בהתאם לצוואה ו/או ע"פ הסכמת היורשים.

him will I appoint over it: for who is like me? and who will appoint me a time? and who is the shepherd who can stand before me?
מי כמוני ומי יועדני ומי זה רעה אשר יעמד לפני׃?

that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?
מי כמוני ומי יועדני ומי זה רעה אשר יעמד לפני׃?

Sometimes the court will appoint an executor in accordance with the detailed instructions of the deceased as expressed in his or her will
לעתים ימנה בית המשפט מנהל עיזבון בהתאם להוראות מפורטות של הנפטר

The Mayor will appoint a commission.
ראש העיר ימנה וועדה.

The court will appoint a public defender.
בית-המשפט ימנה לך סניגור ציבורי.

Then I will appoint his guardian.
אז אני אמנה את האפוטרופוס.

The court will appoint you another lawyer.
ביהמ"ש ימנה לך עו"ד אחר.

Then I will appoint his guardian.
ואז אני אמנה האפוטרופוס שלו.

States will appoint colonels and generals in armies.
עלינו למנות קולונלים וגנרלים כחברי הממשלה הצבאית.

I will appoint a leader for each squad.
אני אמנה מנהיג לכל חוליה.

But who will appoint a special prosecutor?
מי יקבע את זהותו של התובע המיוחד?

The next president will appoint Scalia's replacement.
הנשיא הבא יזכה להחליף את סקאליה.

For Raila, he will appoint the two deputy premiers.
ברק מתכוונת למנות שני סגני ראש מועצה.

Then I will appoint as her tutor Roger Ascham.
אם כן אמנה לה למורה את רוג'ר אשאם.