WILL APPOINT in Slovak translation

• vymenuje
• určí
• ustanoví
• bude menovať
• poverí
• bude vymenovaný
• ustanovím
• vymenovala

Examples of using Will appoint in English and their translations into Slovak

the court will appoint one of its judges to report on the trader's situation.
súd poverí jedného zo svojich sudcov vypracovaním správy o situácii podnikateľa.

In composition proceedings, the court will appoint one of its members to report on the debtor's situation and to supervise the implementation of
V rámci tohto konania súd určí jedného svojho člena, ktorý bude mať za úlohu podať správu o situácii dlžníka

On request, the court will appoint a representative for a party who meets the conditions for exemption from court fees where this is necessary to protect that party's interests.
Súd na požiadanie vymenuje zástupcu pre stranu, ktorá spĺňa podmienky oslobodenia od súdnych poplatkov, ak je to nevyhnutné na ochranu záujmov strany.

For that reason, the SADC will appoint officials to join the South African facilitation team
Z toho dôvodu SADC ustanoví úradníkov, ktorí sa pripoja k juhoafrickému sprostredkovateľskému tímu

then I will appoint you a place where he shall flee.
azda Boh to dopustil, tak ti ustanovím miesto, kde sa bude môcť utiecť.

Usually, the doctor will appoint you if your partner is infected with ureaplasma,
Zvyčajne vás lekár určí, ak je Váš partner infikovaný ureaplazmou,

the court will appoint an interpreter to provide a translation into Spanish.
súd vymenuje tlmočníka, ktorý zabezpečí preklad do španielčiny.

But if he didn't intend any harm, and yet God caused it to happen by his hand, I will appoint a place for you where he may flee.
Ak to však neurobil úmyselne, ale azda Boh to dopustil, tak ti ustanoví miesto, kde sa budeš môcť utiecť.

then I will appoint for you a place where he may flee.
azda Boh to dopustil, tak ti ustanovím miesto, kde sa bude môcť utiecť.

comply with the appropriate diet, which will appoint a specialist.
dodržiavať vhodnú výživu, ktorá vymenuje špecialistu.

Each group will appoint 15 experts to hold closed door consultations in Geneva.
Každá skupina vymenovala 15 odborníkov na stretnutia v Ženeve, ktoré sa konali za zatvorenými dverami.

a good endocrinologist will appoint a suitable drug.
dobrý endokrinológ určí vhodnú drogu.

in specific cases, the probate court will appoint a temporary guardian of the estate.
v osobitných prípadoch pozostalostný súd vymenuje dočasného správcu dedičstva.

Each group will appoint 15 experts who will take part in consultations that will be held in Geneva behind closed doors.
Každá skupina vymenovala 15 odborníkov na stretnutia v Ženeve, ktoré sa konali za zatvorenými dverami.

then I will appoint thee a place whither he shall flee.
Bôh to tak spôsobil, aby nadišiel do jeho ruky, ustanovím ti miesto, kam sa utečie.

after conducting diagnostic activities, will appoint appropriate and competent treatment.
ktorý po vykonaní diagnostických aktivít určí vhodnú a kompetentnú liečbu.

In any case, the doctor after the required examination will appoint individual treatment for each patient.
V každom prípade lekár po požadovanom vyšetrení určí individuálne ošetrenie pre každého pacienta.

which, if necessary, will appoint a doctor.
ktoré lekár určí v prípade potreby.

the court will appoint you a guardian.
súd vám určí opatrovníka.

The members of the CRD will appoint a CRD judge for the clubs
Členovia DRC ustanovia spomedzi svojich členov sudcu DRC pre kluby