TO BE A PART in Polish translation

• uczestniczyć
• należeć
• częścią
• w udział
• uczestniczyc

Examples of using To be a part in English and their translations into Polish

I want to be a part.
ale chcę uczestniczyć.

You were supposed to be a part of my life, Thirteen.
A Ty miałeś uczestniczyć w moim życiu, Trzynaście.

And I didn't get to be a part of it.
A ja nie mogłem w nim uczestniczyć.

Thirteen. You were supposed to be a part of my life, but shit happens.
Ale różnie bywa. Trzynaście. A Ty miałeś uczestniczyć w moim życiu.

To be a part of this.
Chcę w tym uczestniczyć.

I told you today I did not want to be a part of this.
Mówiłam, że nie chcę w tym uczestniczyć.

I want to be a part of that.
A ja chcę w tym uczestniczyć.

I was… glad to be a part of it.
Cieszę się, że mogłam w tym uczestniczyć.

It's an honour to be a part of this.
To zaszczyt móc w tym uczestniczyć.

When that happens. I-I don't want to be a part of all of that.
Nie chcę brać w tym udziału, kiedy do tego dojdzie.

Name of a support group Edlund used to be a part of.
Mam nazwę grupy wsparcia, do której należał kiedyś Edlund.

No, I'm psyched to be a part of it.
Nie, jestem zachwycony, że w tym uczestniczę.

No, I'm psyched to be a part of this.
Nie, jestem zachwycony, że w tym uczestniczę.

I don't want to be a part of it. Because, if this is it.
Bo jeśli taka, to nie chcę brać w tym udziału.

You want to be a part of taking her down?
Chcesz brać udział w jej aresztowaniu?

He said he really wanted to be a part of the child's life.
Powiedział, że chce mieć udział w życiu dziecka.

I would actually like to be a part of the team on this one.
Chciałbym dołączyć do drużyny przy tym zadaniu.

I want to be a part of your pack.
Chcę dołączyć do twojego stada.

They're offering me 50 dollars to be a part of it.
Oferują mi 50$ za udział w nich.

I refuse to be a part of this deception.
Odmawiam udzialu w tej farsie.