TO BE CAPTURED in Polish translation

• zostali schwytani
• złapać
• schwytać
• pojmać
• być przechwytywane
• na pojmanie
• uchwycenia
• zostać złapanym
• rejestrowanie
• do przechwycenia
• do niewoli

Examples of using To be captured in English and their translations into Polish

They seemed glad to be captured, they were out of it.
Wydawali się zadowoleni z tego, że ich pojmaliśmy.

And La'gaan definitely wasn't supposed to be captured.
A La'gaan z całą pewnością nie miał być pojmany!

And brought him back to russia to be captured.
Sprowadziłaś go z powrotem do Rosji, do niewoli.

I can't believe Matty left us to be captured.
Matty zostawił nas, abyśmy zostali schwytani, rzuceni w więzieniu.

Had he allowed himself to be captured, it was only a matter of time before he gave up his entire operation.
Był umierający. Gdyby dał się złapać, ujawnienie operacji byłoby tylko kwestią czasu.

Exactly. I can't believe Matty left us to be captured, thrown in prison.
Dokładnie. Nie mogę uwierzyć, że Matty zostawił nas, abyśmy zostali schwytani, rzuceni w więzieniu.

Perhaps, if I let myself to be captured I will be able to see Ravan himself, face to face.
A może gdy dam się złapać… będę mógł zobaczyć Ravana twarzą w twarz.

I can't believe Matty left us to be captured, thrown in prison.- Exactly.
Dokładnie. Nie mogę uwierzyć, że Matty zostawił nas, abyśmy zostali schwytani, rzuceni w więzieniu.

you can't allow yourself to be captured.
pan nie może dać się schwytać.

I knew that you would never allow yourself to be captured.
wiedziałam też, że nigdy nie dasz siebie pojmać.

Okay, what's distressing Is that you allowed yourself to be captured and interrogated By helen magnus.
Okay, niepokojące jest to że dałaś się złapać i przesłuchać Helen Magnus.

so I set myself up to be captured.
abyście mogli mnie złapać.

that means that subtleties of your performance are going to be captured regardless of the music application you are using.
subtelności wydajność jesteście zamierzać być przechwytywane niezależnie od aplikacji muzyka, którego używasz.

Well, we're surrounded, so I guess there's nothing for us to do but wait to be captured or killed.
Cóż, jesteśmy otoczeni, więc chyba nie mamy nic do roboty poza czekaniem na pojmanie lub zabicie.

of a woman who allowed herself to be captured.
która dała się złapać.

allowing the video signals to be captured at twice the rate of conventional HD.
dzięki czemu sygnały wideo mają być przechwytywane w dwukrotnie szybciej niż konwencjonalne HD.

Exact y, and this creates a magnetic fie d in place long enough for the collapsing vacuum pressure to be captured.
Dokładnie, a to wytwarza pole magnetyczne wystarczająco długie do uchwycenia opadającego ciśnienia próżni.

So I guess there's nothing for us to do but wait to be captured or killed.
Chyba nie mamy nic do roboty poza czekaniem na pojmanie lub zabicie.

with 30x optical zoom, enabling fine details to be captured at a distance.
z 30-krotnym zoomem optycznym, która umożliwia rejestrowanie drobnych szczegółów z dużej odległości.

Exactly, and this creates a magnetic field in place long enough… for the collapsing vacuum pressure to be captured.
Wystarczająco długie Dokładnie, a to wytwarza pole magnetyczne do uchwycenia opadającego ciśnienia próżni.