TO COME UP in Polish translation

• przyjść
• przychodzić
• wymyśleć
• przyjechać
• na wymyślenie
• wpaść na
• wyjść
• wymyślać
• pochodzić
• podejść
• wyskoczyć
• dojść do
• przyjeżdżać
• tu
• do wymyślić
• na wejście
• na wymyślanie
• iść na górę
• obmyślić
• pójść
• się pojawić
• za wpadanie na
• wchodzić na górę
• wzeszła
• wypłynąć

Examples of using To come up in English and their translations into Polish

I was going to come up to see you tonight.
Miałem zamiar przyjść zobaczyć się z tobą dzisiaj.

Which buys everyone time to come up with another brilliant win.
Macie czas na wymyślenie kolejnego wspaniałego rozwiązania.

Pilot, you are to come up alone.
Pilocie, masz wyjść sam.

And see what it might be like. I just like to come up here sometimes.
I widzieć jak mogło by to być. Po prostu lubię tu przychodzić.

Yeah, you know, it's partly the reason I wanted to come up here.
Tak, to jeden z powodów, dla którego chciałem tu przyjechać.

Would you like to come up here and pay for my meal?
Chciałbyś podejść tutaj i zapłacić za mój posiłek?

If you have an idea or want to come up with something together, let me know!
Masz jakiś ciekawy pomysł lub chcesz wpaść na coś razem? Daj znać!

We have an hour to come up with one.
Mamy godzinę na wymyślenie go.

Get my lawyer on the phone and ask him to come up here.
Zadzwoń do mojego prawnika i każ mu tu przyjść.

Holden, look, you really don't need to come up with an excuse.
Holden, słuchaj, naprawdę nie musisz wymyślać jakiś wymówek.

Thank you. Babe, how's that supposed to come up in conversation.
Kochanie, jak to niby miało wyjść w rozmowie? Dziękuję.

You know, I did have a reason to come up here. Yeah, right.
Wiesz, miałem powód, żeby tu przyjechać. Tak, jasne.

I like to come up here sometimes to think.
Lubię tu czasem przychodzić żeby pomyśleć.

Crazy Monday schedule. Didn't have a chance to come up for air.
Nie miałem okazji wyskoczyć na powietrze. Szalony poniedziałek.

Four minutes to come up with an ingenious plan.
Aby wpaść na genialny plan.

Would you like to come up here and tell the kids what you do?
Zechciałby pan tu podejść i powiedzieć dzieciom, co pan robi?

Patrick, when I said to come up with a relaxing mantra.
Patrick, kiedy powiedziałem aby przyjść z relaksującą mantrą.

we should use this time to come up with a plan.
powinniśmy wykorzystać ten czas na wymyślenie planu.

If you want to leave, you do not need to come up with kruusialaista virgins.
Jeśli chciałeś mnie rzucić, nie musiałeś wymyślać jakiejś dziewicy-Chrześcijanki.

We tell you when to come up.
Powiemy ci, kiedy wyjść.