TO CONSTANTLY in Polish translation

• stale
• ciągle
• nieustannie
• wciąż
• przez cały czas
• do stałego

Examples of using To constantly in English and their translations into Polish

we have to constantly face temptations
mamy stale czoła pokusom

We have to constantly weigh the risk to their lives against the threat posed to U.S. interests.
Nieustannie musimy ważyć zagrożenie dla ich życia przeciwko istniejącemu zagrożeniu dla Stanów Zjednoczonych.

Unfortunately the Arabian business is a visual business and we have to constantly remind the breeders,
Niestety biznes arabski jest biznesem wizualnym i trzeba ciągle przypominać hodowcom,

Often there is dependence on these pills and you have to constantly buy them to maintain a normal sleep regime at night.
Często istnieje uzależnienie od tych tabletek i trzeba je stale kupować, aby utrzymać normalny reżim snu w nocy.

Otherwise you will have to constantly ensure that the pots stood on the far side of the handle
W przeciwnym razie trzeba będzie nieustannie zapewniają, że garnki stanął po drugiej stronie uchwytu

You pet has to constantly pay attention to where he puts his hooves in the next step.
Zwierzę przez cały czas musi zwracać uwagę na to, gdzie stawia kopyta w kolejnym kroku.

The rest of the time you have to constantly look for new guests,
Reszta czasu trzeba stale szukać nowych gości,

But this does not mean you have to constantly try to remake it in his own way,
Ale to nie znaczy, trzeba ciągle próbować przerobić go na swój sposób, dając wykłady

an open invitation to unscrupulous employers to constantly search for new forms of'false' self-employment to avoid the law.
otwarte zaproszenie dla pozbawionych skrupułów pracodawców do stałego poszukiwania nowych form"fałszywego” samozatrudnienia w celu obejścia prawa.

I would have to constantly test their accuracy- for what typically I do NOT have enough time, as I am
musiałbym nieustannie testować ich poprawność- na co typowo NIE mam czasu,

There is one nuance- you will have to constantly monitor the supply of fuel to the combustion chamber
Jest jeden niuans- będziesz musiał stale monitorować dopływ paliwa do komory spalania,

Parents who already use this system do not have to constantly scream at the child through the entire apartment and do not control it every five minutes.
Rodzice, którzy już korzystają z tego systemu, nie muszą ciągle krzyczeć na dziecko przez całe mieszkanie i nie kontrolują go co pięć minut.

Therefore she motivates her team to constantly search for new sources of financing,
Dlatego motywuje swój zespół do stałego poszukiwania źródeł finansowania,

In today's world, most people have to constantly be in a state of stress
W dzisiejszym świecie większość ludzi muszą stale być w stanie stresu

You have to constantly ask yourself, is what's right for the world what's right for your child?
Musisz ciągle zadawać sobie pytanie, czy to, co jest dobre dla świata, jest dobre dla twojego dziecka?

You can have plenty of fog juice ready to be turned into fog so you don't have to constantly worry about re-fills.
w można mieć mnóstwo mgła sok gotowy, aby stać się mgła, więc nie musisz nieustannie martwić się o ponownie wypełnia.

know-it-all staff says that I have to constantly put fresh content up on my site
wiedzący wszystko personel Mówi, że muszę ciągle umieszczać nowe treści na mojej stronie Tak,

you have to constantly practice, learn, and improve.
musisz stale ćwiczyć, uczyć się i doskonalić.

you will not have to constantly buy things for a bigger size.
nie będziesz musiał ciągle kupować rzeczy o większym rozmiarze.

just as we humans don't all have to constantly live near fresh water rivers.
się od nich oddalać, podobnie jak my, ludzie, nie musimy stale mieszkać blisko rzek.