TO CONSTANTLY MONITOR in Polish translation

• stale monitorować
• ciągłe monitorowanie
• stałe monitorowanie
• ciągłego monitorowania
• ciągle monitorować

Examples of using To constantly monitor in English and their translations into Polish

The state of supply and excretory devices will need to constantly monitor, clear, summer,
Stan urządzeń wydalniczych podaży i trzeba będzie stale monitorować, jasny, lato,

it is necessary to constantly monitor the health of the child
konieczne jest ciągłe monitorowanie zdrowia dziecka

Using a Series II 2.4GHz digital transmission with 128-bit encryption, it is able to constantly monitor and hop between frequencies to maintain the strongest possible signal level at a range of up to 100 metres* over 100 yards.
Wykorzystujący cyfrową transmisję 2.4 GHz II serii z 128-bitowym kodowaniem system potrafi stale monitorować i zmieniać częstotliwości w celu zachowania najmocniejszego poziomu sygnału w zasięgu do 100 metrów.

therefore it is necessary to constantly monitor compliance with a certain norm,
dlatego konieczne jest stałe monitorowanie zgodności z pewną normą,

so you need to constantly monitor and the first to destroy the enemies that are already close enough to the planet.
możemy strzelać tylko w jednym kierunku, więc trzeba stale monitorować i pierwszy zniszczyć wrogów, które są już na tyle blisko Ziemi.

Using a series II 2.4GHz digital transmission with 128-bit encryption, it is able to constantly monitor and hop between frequencies to maintain the strongest possible signal level at a range of up to 100 metres over 100 yards.
Korzystając z cyfrowej transmisji 2, 4Ghz(Seria II) z 128-bitowym szyfrowaniem, może ciągle monitorować i przeskakiwać pomiędzy częstotliwościami, aby zachować najsilniejszy poziom sygnału w zakresie do 100 metrów ponad 100 jardów.

Furthermore, there is a need to constantly monitor the employment rates of VET learners,
Ponadto istnieje też potrzeba ciągłego monitorowania poziomu zatrudnienia absolwentów kształcenia

run the Microsoft Windows operating system in order to constantly monitor the processes running on those computers,
uruchamia system operacyjny Microsoft Windows w celu ciągłego monitorowania procesów uruchomionych na tych komputerach,

The competent authorities must be in a position to constantly monitor movements in trade with third countries
Właściwe organy muszą mieć możliwość stałego monitorowania przepływów w handlu z państwami trzecimi tak,

is to constantly monitor the human rights situation on the territory of all Member States
jest stałe śledzenie sytuacji w zakresie praw człowieka na terytoriach wszystkich państw członkowskich

Most of us don't have the capability or time to constantly monitor companies, and even professional investors realize that if they are not actually controlling the company in which they invest,
Większość z nas nie ma możliwości ani czasu, by stale monitorować sytuację spółek, a nawet profesjonalni inwestorzy zdają sobie sprawę, że gdy nie kontrolują spółki, w którą inwestują,

it is able to constantly monitor and hop between frequencies to maintain the strongest possible signal level at a range of up to 100 metres over 100 yards.
cyfrowej z 128-bitowe szyfrowanie, to jest w stanie nieustannie monitorujemy i chmiel pomiędzy częstotliwości do utrzymania poziomu najsilniejszy możliwy sygnał w zasięgu do 100 metrów ponad 100 metrów.

would continue to constantly monitor a set of indicators that measure the extent to which the policy operational objectives, as set out in this report, are achieved.
będą nadal monitorować zestaw wskaźników mierzących stopień osiągnięcia celów operacyjnych polityki określonych w niniejszym sprawozdaniu.

This is why it is able to constantly monitor the administered current.
Dzięki temu jest on w stanie na bieżąco dopasować wartości podawanego prądu do stanu tkanki.

thermometers intended for permanent installation in a chamber or furniture in order to constantly monitor the temperatures, as well as"service" thermometers(usually portable
przeznaczone do zamontowania na stałe w komorze lub meblu w celu stałego nadzorowania uzyskiwanych temperatur, jak i termometry„serwisowe”(z reguły elektroniczne przenośne

We constantly need to monitor the vacuum.
Ciągle potrzebujemy monitorować próżnię.

It enables you to monitor constantly, act at an early stage and provide appropriate attention
System umożliwia ciągłe monitorowanie stanu, wczesne podjęcie odpowiednich działań

The supplier has to constantly monitor the quality of its goods and services.
Dostawca ma stale monitorować jakość swoich towarów i usług.

First, you need to constantly monitor the appearance of new products.
Po pierwsze, musisz stale monitorować wygląd nowych produktów.

It is necessary to constantly monitor the temperature and a sufficient level of moisture.
Konieczne jest ciągłe monitorowanie temperatury i wystarczającego poziomu wilgoci.