TO CORRUPTION in Polish translation

• do korupcji
• do skażenia
• uszkodzenia
• do zepsucia

Examples of using To corruption in English and their translations into Polish

Well, they couldn't turn a blind eye to corruption.
Przecież nie przymkną oka na korupcję.

I promise to put an end to corruption.
obiecuję położyć kres korupcji.

It is also an area vulnerable to corruption.
Jest to również obszar podatny na korupcję.

I promise to put an end to corruption.
położę koniec korupcji.

The crimes of the persons concerned were related to corruption.
Osoby te dopuściły się przestępstw związanych z korupcją.

Such a conflict of interest does not necessarily lead to corruption, but it may lead to corrupt conduct.
Tego rodzaju konflikt interesów niekoniecznie prowadzi do korupcji, ale może prowadzić do niewłaściwych zachowań.

From non-transparent lobbying it is only a short step to corruption and the distortion of the market to the detriment of those companies who play by the rules.
Od pozbawionego przejrzystości lobbingu jest już tylko krok do korupcji i rozregulowania rynku, co zaszkodzi tym firmom, które postępują zgodnie z zasadami.

now no more to return to corruption, he has spoken thus:'I will give you the holy and sure blessings of David.
się więcej nie wrócił do skażenia, tak powiedział: Dam wam święte dobrodziejstwa Dawidowe wierne.

This leads directly to corruption and the final outcome is not genuine legislation but a hotchpotch of provisions.
To wiedzie wprost do korupcji i w sumie tworzy nie tyle prawo, co byle jaki system przepisów.

al of a sudden it stops working due to corruption of PST file,
inni nagle przestaje działać z powodu uszkodzenia pliku PST,

And to shew that he raised him up from the dead, not to return now any more to corruption, he said thus.
A iż go wzbudził od umarłych, aby się więcej nie wrócił do skażenia, tak powiedział.

this has led to corruption.
Doprowadziło to do korupcji.

now no more to return to corruption, he said on this wise,
się więcej nie wrócił do skażenia, tak powiedział:

If your PST file is oversized then which tends to corruption of PST file and there is odds of PST data deletion.
Jeśli plik PST jest zbyt duży, a następnie co ma tendencję do korupcji pliku PST i jest szansa PST usunięcie danych.

which comes close to corruption.
blisko tutaj też do korupcji.

gambling was flourishing until the United States realized that uncontrolled gambling industry was leading to corruption and encouraged organized crime.
hazard był kwitnący do Stanów Zjednoczonych sobie sprawę, że niekontrolowane branży hazardowej prowadziło do korupcji i przestępczości zorganizowanej zachęcać.

However, this is also related to corruption and I want to quote from the progress report of the Commission.
Jest to jednak również związane z kwestią korupcji i chciałbym tutaj zacytować sprawozdanie okresowe Komisji.

Also- and this is linked to both the issue of the judiciary and to corruption- to streamline what is an extremely oppressive bureaucratic nomenclature
Trzeba również- co ma związek z kwestią sądownictwa i korupcji- usprawnić ową skrajnie uciążliwą biurokratyczną nomenklaturę

Some objections have been raised this evening with regard to corruption in both countries, but that is not something that can be combated via the Schengen system.
Dzisiejszego wieczoru podniesiono pewne zarzuty dotyczące korupcji w obu krajach, lecz właśnie to zjawisko można zwalczać w ramach systemu Schengen.

These indicators, while not necessarily directly related to corruption, illustrate risk factors that increase vulnerabilities to corruption in public procurement procedures.
Choć wskaźniki te nie są koniecznie bezpośrednio związane z korupcją, ilustrują one czynniki ryzyka, które zwiększają podatność na korupcję przy procedurach udzielania zamówień publicznych.