FIGHTING CORRUPTION in Polish translation

• walka z korupcją
• zwalczaniu korupcji
• przeciwdziałania korupcji
• zwalczanie korupcji
• walki z korupcją
• zwalczania korupcji
• walce z korupcją
• walkę z korupcją

Examples of using Fighting corruption in English and their translations into Polish

Improving the functioning of the state administration and fighting corruption will be among their top priorities.
Do najważniejszych priorytetów należeć będzie poprawa funkcjonowania administracji publicznej i walka z korupcją.

Romania has made progress in fighting corruption, by establishing sound structures
Rumunia poczyniła postępy w zwalczaniu korupcji poprzez ustanowienie mocnych struktur

Following domestic and international pressure, consultations on a draft 2014-2019 Programme for fighting corruption are now underway.1.
Pod wpływem presji krajowej i międzynarodowej prowadzone są obecnie konsultacje społeczne w sprawie projektu Rządowego Programu Przeciwdziałania Korupcji na lata 2014-2019.1.

transparent funding of the strategy and fighting corruption at all levels are the additional guarantees for the success of our joint activities.
wspólnych działań jest zapewnienie odpowiedniego i przejrzystego finansowania tej strategii oraz walka z korupcją na wszystkich szczeblach.

Thirteen NGOs, mainly focused on fighting corruption and promoting democracy,
Trzynaście organizacji pozarządowych, skupiających się głównie na zwalczaniu korupcji i promowaniu demokracji,

A stronger focus on fighting corruption is needed in all relevant EU policies,
Należy położyć większy nacisk na zwalczanie korupcji we wszystkich istotnych obszarach polityki UE,

The southern Mediterranean could draw on eastern European experience in fighting corruption;
Kraje leżące na południowym wybrzeżu Morza Śródziemnego mogą czerpać lekcje z doświadczeń krajów Europy Wschodniej w zwalczaniu korupcji.

There has also been some progress on fighting corruption, civil service reform,
Nastąpił pewien postęp w dziedzinie walki z korupcją, reformy służby cywilnej,

Proposals for fighting corruption in the EU: meeting the concerns of businesses and civil society own-initiative opinion.
Propozycje mające na celu zwalczanie korupcji w UE: wyjść naprzeciw obawom przedsiębiorców i społeczeństwa obywatelskiego opinia z inicjatywy własnej.

The report gives Poland credit for huge progress over the past seven years, among others in governance, fighting corruption, developing civil society, employment,
Zdaniem autorów raportu Polska w ostatnich siedmiu latach zrobiła duży postęp m.in. w: zarządzaniu, zwalczaniu korupcji, rozwoju społeczeństwa obywatelskiego,

The EU will aim to contribute to improving governance, fighting corruption and transnational organised crime
Celem UE będzie wspieranie lepszych systemów rządów, zwalczania korupcji oraz zorganizowanej przestępczości ponadnarodowej,

Reforms included improving the functioning of the public administration; fighting corruption, money laundering
Reformy te obejmują poprawę funkcjonowania administracji publicznej; zwalczanie korupcji, prania pieniędzy

The National Customs Authority has adopted an action plan on fighting corruption and during 2005 sent 29 files to prosecutor's offices
Krajowy Urząd Celny przyjął plan działań dotyczący walki z korupcją i w 2005 r. przekazał prokuraturze 29 spraw,

It has also concluded co-operation protocols with a number of agencies with a role in fighting corruption.
Dyrekcja zawarła również protokoły o współpracy z szeregiem agencji, które również odgrywają rolę w zwalczaniu korupcji.

The EU and its Member States must set an ethical example in fighting corruption both domestically and in their relations with partner countries.
UE i należące do niej państwa powinny świecić etycznym przykładem w walce z korupcją na własnym obszarze i w ramach stosunków z krajami partnerskimi.

Fighting corruption successfully is a constant struggle,
Skuteczne zwalczanie korupcji to nieustanna walka,

multinational enterprises, fighting corruption and fiscal cooperation3.
przedsiębiorstw wielonarodowych, zwalczania korupcji i współpracy podatkowej3.

guidelines and procedures on fighting corruption, fraud, money laundering
procedur w zakresie walki z korupcją, nadużyciami finansowymi,

irreversibility of the recent positive progress in fighting corruption.
nieodwracalnego charakteru ostatnich osiągnięć w zwalczaniu korupcji.

Improving the general business environment by fostering good governance, fighting corruption, removing barriers to investment
Poprawa ogólnego otoczenia biznesowego poprzez wspieranie dobrych rządów, walkę z korupcją, wyeliminowanie barier w inwestycjach