TO DUMPING in Polish translation

• dumpingu

Examples of using To dumping in English and their translations into Polish

limited to dumping, of the anti-dumping measures imposed by Council Regulation(EC) No 397/2004.
nałożonych przez rozporządzenie Rady(WE) nr 397/2004, ograniczonego do dumpingu.

just as Mr Caspary said, namely to put a stop to dumping below the actual costs.
mówił pan poseł Caspary, czyli zaprzestania dumpingu poniżej rzeczywistych kosztów.

as well as by the attempt to defend themselves against low priced imports due to dumping.
zaspokajały popyt, a także próbą obrony się przed tanim przywozem spowodowanym dumpingiem.

with regard to dumping aspects, to determine whether dumping took place during the investigation period
z uwagi na aspekty dumpingowe, określenie czy w okresie postępowania miał miejsce dumping

If you're expecting me to dump on her, it's not gonna happen.
Jeśli każesz mi ją zostawić, to nie ma mowy.

If she wants to dump me, she should man up and look me in the eye.
Jeśli chce ze mną zerwać, musi mi to powiedzieć prosto w oczy.

Or he may have gone to dump the virus.
Albo poszedł pozbyć się wirusa.

You're trying to dump me on the day ofmywedding.
Próbujesz mnie rzucić w dniu ślubu.

I don't mean to dump this on you.
Nie chcę zrzucać tego wszystkiego na ciebie.

Why drive 15 miles to dump bodies on the edge of the next town?
Po co jechać 15 mil, aby pozbyć się ciała na skraju innego miasta?

I sure know how to dump them, don't I?
Wiem jak ich rzucać, prawda?

Tell Charlie to dump them tonight.
Niech Charlie pozbędzie się jej nocą.

Get dan to dump the whore, Or i'm gonna tell the whole world scott's secret.
Żeby Dan rzucił tę dziwkę albo wyjawię sekret Scotta.

Killers like this, they like to dump their victims right after they're dead.
Zabójców jak ten, lubi wyrzucać swoje ofiary tuż po ich śmierci.

Maybe he wanted Krutika to dump him… to save her from heart break.
Może czekał, aż rzuci go Krutika… żeby oszczędzić jej rozczarowania.

Darnell keeps forgetting to dump it in the creek.
Darnell ciągle zapomina wylać to do strumyka.

I'm offering you the opportunity to dump this loser image.
Daję ci szansę porzucenia wizerunku przegranego człowieka.

You wanted to dump me, just say so.
Chcesz mnie rzucić, to powiedz to.

Oh, he tried to dump a new intern on me… karev.
Oh, próbował zwalić mi na głowę swojego nowego stażystę… Karev.

You tried to dump me in Italy, ran out on me back there.
Próbowaliście się mnie pozbyć we Włoszech i uciec beze mnie.