TO EMPHASIZE in Polish translation

• podkreślić
• podkreślać
• podkreślaniu
• do podkreślenia
• zaakcentować
• nacisk
• zaakcentowanie
• uwypuklić
• podkreślają
• podkreślając
• podkreśla

Examples of using To emphasize in English and their translations into Polish

First to emphasize naturalism.
Pierwszy podkreślał naturalizm.

Her feature- the ability to emphasize individuality, stand out in the crowd.
Jej funkcja- umiejętność podkreślania indywidualności, wyróżnia się w tłumie.

There are different ways to emphasize, lengthen and compress your eyelashes.
Istnieją różne sposoby podkreślania, przedłużania i kompresowania rzęs.

Because he was the first to emphasize naturalism.
Bo jako pierwszy podkreślał naturalizm.

Not afraid to emphasize the curtains.
Nie boisz się akcentować zasłon.

To emphasize these typical lessons the Jew had been forbidden to use blood.
Dla podkreślenia owych symbolicznych lekcji Żydom nie wolno było używać krwi.

Instead, we should try to emphasize the positive aspects that we have inherited.
Zamiast tego, powinniśmy starać się podkreślać pozytywne aspekty, które odziedziczyliśmy.

I tried to emphasize a color by backlight.
Ja postarałem się podkreślić farbę przez backlight.

In order to emphasize the luxury of this villa,
W celu podkreślenia luksusu owej willi,

Some manufacturers in order to emphasize the differences, can even paint them in different colors.
Niektórzy producenci w celu podkreślenia różnic, można nawet pomalować je w różnych kolorach.

It is important to emphasize self-esteem, self-analysis,
Ważne jest podkreślenie poczucia własnej wartości,

I thought it made sense to emphasize the party name:
Mysle, ze sensowne jest podkreslenie nazwy partii:

Some decide to emphasize this attitude by a rare name.
Niektórzy decydują się podkreślić tę postawę przez rzadkie imię.

The task of the photographer is to emphasize these features and give them full disclosure.
Zadaniem fotografa jest podkreślenie tych cech i ich pełne ujawnienie.

I just want to emphasize.
Chciałbym tylko podkreślić, że.

are looking for a way to emphasize their taste and aroma?
poszukujesz sposobu na podkreślenie ich smaku i aromatu?

Today, I would like to emphasize this aspect.
Dziś chciałbym uwydatnić ten aspekt.

They are usually used by men to emphasize the musculature of the upper calf.
Sa najczęściej stosowane u mężczyzn, by podkreślić górną muskulaturę łydki.

Consequently, I revised my standard letter to the editor to emphasize such themes.
W zwiazku z tym, ze poprawione mój standardowy list do redaktora podkreslic takich tematów.

But it is not what I want to emphasize this morning.
Nie na to chcę dziś kłaść nacisk.