TO GET A WARRANT in Polish translation

• zdobyć nakaz
• dostać nakaz
• uzyskać nakaz
• zdobycie nakazu
• na nakaz

Examples of using To get a warrant in English and their translations into Polish

And it, uh, it turns out someone is trying to get a warrant for my client log.
Wychodzi na to, że ktoś próbuje zdobyć nakaz na mój rejestr.

But it will be very complicated to get a warrant.
Ale bardzo trudno będzie zdobyć nakaz.

It will take 48 hours to get a warrant.
To zajmie 48 godzin, żeby zdobyć nakaz.

It's enough for us to get a warrant.
To nam wystarczy do zdobycia nakazu.

To get a warrant?
Zdobycie nakazu?

It wouldn't hurt to get a warrant for Joe's cellphone and e-mail accounts.
Nie zaszkodzi nakaz na komórkę i e-maile Joe.

Changing the channel, do we have enough to get a warrant for Ms. Tournay's DNA?
Zmiana kanału. Mamy wystarczająco, by zdobyć nakaz pobrania DNA panny Tourney?

I have been trying to get a warrant for Kotite's phone records.
Staram się o nakaz na sprawdzenie telefonów Kotite'a.

We need to get a warrant.
Musimy zdobyc nakaz.

So Ryan's working on trying to get a warrant for the footage.
Ryan pracuje nad dostaniem nakazu na nagrania.

I used these to get a warrant for flight records.
Dzięki fotografii otrzymałam nakaz ujawnienia rejestru lotów.

I will call to get a warrant for her place.
Zadzwonię po nakaz na klub.

Where am I going to get a warrant, you wanker?
Skąd ja wytrzasnę nakaz, złamasie?

Time to get a warrant.
Pora załatwić nakaz.

I waited for Mr. Cooper to get a warrant, then pinged his phone.
Dostałem nakaz od pana Coopera i namierzyłem telefon.

I just waited for Mr. Cooper to get a warrant, then pinged his phone.
Dostałem nakaz od pana Coopera i namierzyłem telefon.

Patient privacy rights make it impossible to get a warrant.
Prawo pacjentów do prywatności wyklucza uzyskanie nakazu.

Well, we have got enough on Keith's statement to get a warrant on Tommy's house.
Cóż, zeznanie Keith'a wystarczy, żebyśmy dostali nakaz przeszukania domu Tommy'ego.

No, it won't be necessary to get a warrant.
Miałem na myśli to, że nakaz nie będzie konieczny.

I will tell Bud to get a warrant.
Powiem Budowi, by zdobył nakaz.