TO GUIDE US in Polish translation

• nas prowadzić
• poprowadzić nas
• nas kieruje
• nas pokierował
• nas prowadził
• prowadzi nas
• poprowadził nas
• prowadzącej nas

Examples of using To guide us in English and their translations into Polish

Hope. Hope is the way to guide us home.
Nadzieja. To ona poprowadzi nas do domu.

There we will call on their spirits to guide us.
Wtedy wezwiemy ich dusze, by poprowadziły nas.

We don't have any very clear maps, any compass to guide us.
Niestety nie mamy żadnych wyraźnych map ani kompasu, by nas prowadzić.

Everyday the world awaits a beacon to guide us.
Każdego dnia świat pragnie czegoś wielkiego, by nas poprowadzić.

We have invited someone from town to guide us.
Zaprosiliśmy wykonawcę z miasta by nas inspirował.

We have the stars to guide us.
Mamy gwiazdy, by nas kierować.

We need to pick up our local pilot to guide us in.
Musimy odebrać lokalnego pilota, by nas poprowadził.

Kunta, Allah sends us dreams to guide us.
Kunta, Allah zsyła nam sny, by nas prowadzić.

Left alone wi' no master to guide us?
Sami, bez pana, który by nami pokierował?

If she is lost in her mind, then we need you to guide us.
Jeżeli zagubiła się w swoim umyśle, to ty będziesz nas prowadził.

Do not become weary to call us and to guide us on the way of Salvation.
Niech Cię nie znuży wołanie do nas i prowadzenie nas drogą Zbawienia.

And to guide us, Fitz stayed there.
Fitz został tam, by nas naprowadzać.

To guide us on the path to your land, to the Holy Land.
Do Twej ziemi, Świętej Ziemi. by prowadził nas ścieżką.

Every day, the world awaits a beacon to guide us.
Każdego dnia świat pragnie czegoś wielkiego, by nas poprowadzić.

I think Allah sends us dreams to guide us.
Myślę, że Allah zsyła nam sny, by nas poprowadzić.

We can use the stars to guide us.
Możemy użyć gwiazd, by nami kierowały.

Christ desires to guide us to condemn ourselves and recognize that He did not deserve death on the cross, but we did.
Chrystus pragnie nas prowadzić do potępienia siebie i uznać, że nie zasługują na śmierć na krzyżu, ale my..

If that is your child's gift, to guide us down these alternate pathways,
Jeśli to jest dar, który posiada twoje dziecko, że może poprowadzić nas tą zastępczą ścieżką,

The framework to guide us must be the UN Sustainable Development Goals,
Ramami, które powinny nas prowadzić, muszą być cele zrównoważonego rozwoju ONZ,

To guide us and remind us We cannot keep living without His words who God made in His image.
Które nas kieruje i przypomina nam, Nie możemy żyć bez Jego Słowa, kogo stworzył na swoje podobieństwo.