TO LYING in Polish translation

• kłamstwa
• kłamania
• kłamie
• leżącego
• kłamliwych
• kłamstw
• kłamstwo
• kłamać
• okłamywania

Examples of using To lying in English and their translations into Polish

Now you're back to lying. Should I tell her the truth?
Znowu kłamiesz. Powinienem powiedzieć jej prawdę?

Lord, Lord, how this world is given to lying.
Mój Boże, jak też to teraźniejszy świat przesiąkł kłamstwem!

Misleading or prone to lying.
Zwodniczy lub podatny na kłamstwo.

What happened to lying?
Co się stało z oszukiwaniem?

This is an open invitation to lying spirits.
Jest to otwarte zaproszenie dla k³amliwych duchów.

However, the neurobiological systems that relate to lying are currently poorly understood.
Jakkolwiek należy zaznaczyć, że neurobiologiczne systemy odpowiedzialne za kłamstwo są na chwilę obecną slabo poznane.

There are a lot of bad consequences to lying and teaching our son that it's okay to lie could be one of them.
Kłamstwa przynoszą wiele złych konsekwencji, a uczenie naszego syna, że to jest dobre jest jedną z nich.

In addition to lying about his means, your brother attempted to cheat at my tables,
Oprócz kłamania na temat swoich zagrań, twój brat próbował oszukiwać na moich stołach,

Even if I admit to lying, it's still not going to change the fact that I lied..
Nawet jak się przyznam do kłamstwa, to wciąż nie zmieni faktu, że skłamałam.

He's so used to lying to get what he wants,
Kłamie, by dostać to czego pragnie… ma wystarczająco dużo pieniędzy,

When someone who's not used to lying is forced to repeat it, they resort to defensive posture.
Gdy ktoś nie przywykł do kłamstwa, a jest zmuszony do jego powtórzenia, przybiera pozycję obronną.

I mean, if you filmmakers are used to lying to people, we don't lie in advertising.
Chodzi mi oto, że twoi filmowcy przywykli do kłamania ludziom, My w reklamie nie kłamiemy.

all his accomplices to fasting, to lying prostrate upon the earth,
poklony do leżącego na ziemi, do noszenia haircloth,

Not telling my brother I was seeing you is the closest I have ever come to lying.
Nie mówiąc bratu, że się z tobą umawiam byłem najbliżej kłamstwa w moim życiu.

you want to go back to lying, like the old days?
dzieje, czy wracasz do kłamania jak za dawnych czasów?

for those who have taken to lying, for those who have taken to concerned.
dla tych, którzy wzięli się do kłamstwa, dla tych, którzy miały do zainteresowanych.

they opened their lives to lying, adultery, deception,
otworzyli swoje życie leżącego, cudzołóstwo, podstępu,

You're so used to lying' and cheatin'
Przywykłaś do kłamstw, oszukiwania i przechytrzania, tak,

Finding specific shape stones are usually flat on one side to lying on the ground stably.
Znalezienie konkretnych kamienie są zazwyczaj kształt płaski z jednej strony do leżącego na ziemi stabilnie.

You're not used to lying, but you owe it to your family to see your plan through.
Nie przywykłaś kłamać. Ale jesteś winna rodzinie, aby doprowadzić plan do końca.