TO MAKE TROUBLE in Polish translation

• sprawiać kłopotów
• narobić kłopotów
• robić problemów
• sprawiać kłopoty
• zrobić kłopoty
• rozrabiać
• narobić problemów

Examples of using To make trouble in English and their translations into Polish

Verlaine's wife started to make trouble.
Ale żona Verlaine'a zaczęła stwarzać trudności.

I would tell you, but I wouldn't want to make trouble.
Powiedziałabym ci, ale nie chcę stwarzać problemów.

Look, Lea, I didn't come to make trouble.
Słuchaj, Lea, nie przyszedłem tu by sprawiać kłopoty.

That baldpate is trying to make trouble.
Rozumiem. To ten łysy facet czyni zamęt.

I don't want to make trouble for you.
Nie chcę ci robić kłopotów.

You don't think Tom would ever try to make trouble?
Myślisz, że Tom mógłby sprawić problemy?

This is not the time to make trouble.
To nie czas, by sprawiać kłopoty.

Drunks tend to make trouble here.
Pijacy mają skłoności rozrób.

Didn't she tell you not to make trouble here?
A nie powiedziała ci żebyś tu nie rozrabiał?

so if Peterson wants to make trouble, now is the time to do it.
Peterson chce narobić kłopotów, to teraz ma okazję.

We don't want to make trouble, but the Christians keep bringing up satanism,
Nie chcemy robić problemów, ale chrześcijanie wciąż gadają o satanizmie,

Mr Schultz is trying to make trouble, but I set up a meeting next week,
Pan Schultz próbuje sprawiać kłopoty. Umówiłam się z nim na przyszły tydzień.

the last thing I need is you around to make trouble.
ostatnie czego mi trzeba, to ty, sprawiający kłopoty.

Why do you want me to make Troubles?
Czemu chcesz, żebym ja robiła Kłopoty?

To make trouble somehow!
Przyjechała narobić nam kłopotów!

I didn't mean to make trouble.
Nie chciałam przysparzać ci kłopotów.

I'm not here to make trouble.
Nie przyszedłem narobic kłopotów.

Looking to make trouble for me?
Chcesz wpędzić mnie w kłopoty?

No reason to make trouble for him.
Nie róbcie mu kłopotów.

I wasn't going to make trouble.
Ja nie chciałem robić kłopotu.