Examples of using To make trouble in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Still others are old and degenerate forces that come to make trouble for the Fa.
Who dares to make trouble here?
I didn't want to make trouble.
אני לא רציתי לגרום צרות.And I didn't come here to make trouble.
ולא באתי הנה כדי לעשות צרות.Or ignore it because you don't want to make trouble?
אז לא התייחסת כי לא רצית להחריף את הבעיה?I don't want to make trouble.
אני לא רוצה לגרום למריבה.I didn't mean to make trouble, but I didn't think anything bad was gonna happen.
לא התכוונתי לעשות צרות. לא חשבתי שיקרה משהו רע.You know, it's real easy to make trouble, missy, but when Ma's upset with you, we're the ones who suffer!
ואת יודעת, ממש פשוט לעשות בעיות גברת, אבל כשאמא מבואסת ממך אנחנו אלה שסובלים!it's not okay to make trouble either.
וזה לא בסדר לעשות צרות.Rental companies will be less willing to make trouble with an agent who regularly sends them clients than with individual customers who they may not see again.
חברות השכרה תהיה פחות מוכנות לעשות בעיות עם סוכן ששולח אותם באופן קבוע לקוחות מאשר עם לקוחות פרטיים שהם לא יכולים לראות שוב.I know, and I know you like to make trouble for your sister but it's not gonna work this time.
an assassin passing for your brother Zhang Tien Bao came to make trouble here.
המתנקש חולף על אחיך ג'אנג טיאן באו בא לעשות צרות כאן.Israel is on alert; Arabs are planning to make trouble in East Jerusalem and the Gaza Strip.
ישראל בכוננות, ערבים מתכננים לעשות בעיות במזרח ירושלים וברצועת עזה.If he wants to make trouble for his country, he does so,
אם הוא רוצה לסבך את ארצו הוא עושה זאת,I didn't want to make trouble.
little bit extra and they hire these men to make trouble.
והם שוכרים את החבורה הזו לעשות צרות.I don't want to make trouble… but she feels much the same about you.
אני לא רוצה לעשות בעיות… אבל היא מרגישה הרבה את אותו הדבר לגביך.those rebel modernists were not aiming to make trouble for its own savage sake.
יותר, המודרניסטים המורדים האלה לא ניסו לעשות בעיות לשם הבעייתיות.so if Peterson wants to make trouble, now is the time to do it.
כך שאם פיטרסון רוצה לעשות בעיות, עכשיו זה הזמן Or maybe Doug Lafferty's suspicions weren't appeased and he was going to make trouble.
או שאולי דאגלס לפרטי לא התרצה בנוגע לחשדות שלו והוא עמד לעשות בעיות.
