TO MANAGING in Polish translation

• zarządzającego
• zarządzać
• w zarządzania
• zarządzających
• do radzenia sobie

Examples of using To managing in English and their translations into Polish

This allowed a comparison to be made with the Commission's approach to managing the environmental aspects of its development cooperation.
Pozwoliło to na dokonanie porównania z podejściem Komisji w zakresie zarządzania środowiskowymi aspektami współpracy na rzecz rozwoju.

customer service experience refers to managing customers and satisfying their requirements at respective points of contact.
doświadczenie obsługi klienta odnosi się do klientów zarządzających i spełniających ich wymagania w odpowiednich punktach styku.

after a while you get used to managing.
po jakimś czasie można się przyzwyczaić do zarządzających.

Where for ECR Solutions According to managing director Fred Schaefer innovative telematics vehicle manufacturer, Design and logistics shippers will.
Jeżeli dla ECR Solutions Według dyrektor zarządzający Fred Schaefer innowacyjny pojazd telematyki producenta, Projektowanie i spedytorów Logistycy.

In five years, i went from running the sareda store On third street to managing every boutique In southern california.
Przez pięć lat, zaczynając pracę w sklepie Saredy na ulicy Trzeciej, skończyłem, zarządzając każdym butikiem w południowej Kalifornii.

Lawyers in the competition practice at Wardyński& Partners also know from experience that officials at UOKiK present this option to managing persons during inspections and raids conducted in businesses.
Zdoświadczeń prawników praktyki prawa konkurencji kancelarii Wardyński iWspólnicy wynika, że możliwość ta prezentowana jest także osobom zarządzającym przez urzędników UOKiK wtoku kontroli iprzeszukań uprzedsiębiorców.

For two years now, that integration has been crucial to managing and scaling Dropbox to tens of thousands of users.
Już od dwóch lat ta integracja ma kluczowe znaczenie w zarządzaniu i skalowaniu Dropbox dla dziesiątek tysięcy użytkowników.

who as an Investment Partner became fully committed to managing the newly created fund in in the MCI group, MCI.
który jako Investment Partner w pełni zaangażował się w zarządzanie nowo utworzonym w grupie MCI funduszem inwestującym w sektorze nieruchomościowym- MCI.

This appropriation is intended to cover expenses related to managing and improving the system within the first strategic area(Information systems
Środki te mają na celu pokrycie wydatków związanych z zarządzaniem i usprawnieniem systemu w pierwszym obszarze strategicznym(systemy informacyjne

We all know about that one barrier to managing iOS content on the device- uploading media without iTunes.
Wszyscy wiemy o tym jednym barierę zarządzania treścią iOS na urządzeniu- przesyłanie mediów bez iTunes.

The quality of the content and its relevance to managing the health challenge that we're all dealing with is unequalled… Gary, U.K.
Jakość zawartości oraz jego związek z zarządzaniem wyzwanie dla zdrowia, że wszyscy jesteśmy do czynienia z nie ma sobie równych… Gary, U.K.

Next to managing the five production sites in Europe
Zarządza nie tylko pięcioma zakładami produkcyjnymi w Europie

All functions related to managing and creating processes are available through SharePoint and browsers.
Wszystkie funkcjonalności związane z zarządzaniem i tworzeniem procesów są dostępne z poziomu SharePoint za pomocą przeglądarki.

In addition to managing access control,
Poza podsystemem kontrolowaniem dostępu, wykrywaniem pożaru i video monitoringu, a wszystkie zarządzane z jednego interfejsu,

This broad scope of tasks related to managing data in an organization has been defined as Data Governance.
Ten szeroki zakres zadań związanych z zarządzaniem danymi w organizacji nazwany został Data Governance.

The Commission's LIFE+ financial instrument contributes to managing the Natura 2000 Network in the marine environment by promoting innovative protection measures
Instrument finansowy Komisji LIFE+ wspomaga zarządzanie sieci Natura 2000 w środowisku morskim poprzez propagowanie innowacyjnych środków ochrony

The commitment to managing and using natural resources sustainably in line with international agreements.
Zobowiązanie do zarządzania zasobami naturalnymi i wykorzystywania ich w sposób zrównoważony i zgodnie z umowami międzynarodowymi.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Green paper on an EU approach to managing economic migration.
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie"Zielonej księgi w sprawie podejścia UE do zarządzania migracją ekonomiczną.

270 of the proposal, with respect to managing import quotas
270 omawianego wniosku dotyczących administrowania kontyngentem przywozowym

The recent financial crisis reinforced the need for us to look at deontological issues relating to managing companies in a more responsible way.
Bieżący kryzys finansowy postawił nas w obliczu konieczności przeanalizowania kwestii deontologicznych związanych z bardziej odpowiedzialnym zarządzaniem przedsiębiorstwami.