TO MIND in Polish translation

• na myśl
• pilnować
• do głowy
• przeszkadza
• do umysłu
• pamiętać
• przeszkadzało
• pilnowała
• przeszkadzać
• pilnował

Examples of using To mind in English and their translations into Polish

To restore this lost balance and harmony to mind.
Aby przywrócić tę utraconą równowagę i harmonię do umysłu.

But none spring to mind.
Ale nic nie przychodzi do głowy.

You didn't seem to mind last night.
Wczoraj wieczorem jakoś ci to nie przeszkadzało.

I thought I told you to mind your own business.
Chyba mówiłem ci, żebyś pilnowała własnego nosa.

I learned to mind my own business.
Nauczyłem pilnować własnych spraw.

They don't seem to mind.
Im to chyba nie przeszkadza.

Surprised" is one word that does come to mind.
Zdziwiony" to jedno ze słów, które przychodzą na myśl.

Prophet Adam chose to mind.
Prorok Adam wybrał się do umysłu.

Say the first word that comes to mind.
Pierwsze słowo, jakie wam przyjdzie do głowy.

They don't seem to mind, so far.
Jak na razie nie wydaje się im to przeszkadzać.

Your sister didn't seem to mind.
Twojej siostrze to nie przeszkadzało.

Forget it. you know, tell her to mind her own business.
Zapomnij. Powiedz jej, żeby pilnowała swojego nosa.

She told you to mind your own business?
Kazała ci pilnować swojego nosa?

Your wife doesn't seem to mind your lifestyle.
Pańskiej żonie chyba nie przeszkadza pana styl życia.

These are questions that come to mind.
Takie pytania przychodzą do umysłu.

Just say the first thing that comes to mind.
Co tylko pierwsze przychodzi na myśl.

I said it intuitively, as it came to mind.
Powiedziałem, co mi przyszło do głowy.

But she told him to mind his own business.
Ale powiedziała mu, żeby pilnował swojego nosa.

But tonight, Mossad Officer Lisa didn't seem to mind.
Ale tego wieczora zdawało się to nie przeszkadzać funkcjonariuszce Mossadu Lisie.

Yeah? You never seemed to mind.
Jakoś ci to nie przeszkadzało.