TO PUSH in Polish translation

• naciskać
• wcisnąć
• przeć
• popchnąć
• pchać
• popychać
• nacisnąć
• przesunąć
• wepchnąć
• push
• skłonić
• zmuszać
• do pchania
• wciskać
• forsować
• przeforsować
• przycisnąć
• spychać
• przesuwania
• przepchać
• przesuwać
• popychania
• przyciskać

Examples of using To push in English and their translations into Polish

I need to push her, and if she breaks.
Muszę ją popchnąć i jeśli się złamie.

Who wants to push the button? That's great!
Kto chce wcisnąć przycisk?- Super!

I'm supposed to push the rock up the hill?
Mam pchać ten głaz na szczyt?

You don't got to push.
Nie musisz popychać.

It's time to push buttons.
Teraz czas naciskać guziki.

I think it's time for her to push.
Już czas, żeby zaczęła przeć.

I need to push therapy to 12:15.
Muszę przesunąć terapię na 12:15.

Need to push that Lambo into the swamp.
Musisz wepchnąć furę do bagna.

You want to push Daddy?
Chcesz popchnąć tatusia?

Do I need to push 9 first?
Czy muszę nacisnąć najpierw 9?

It's more efficient to push than pull.
Wydajniej jest pchać niż ciągnąć.

Want to push a button?
Chcesz wcisnąć przycisk?

Only moms get to push moms.
Tylko mamy mogę popychać mamy.

I'm not trying to push.
Nie chcę naciskać.

You will know when to push again.
Wiesz, kiedy znowu przeć.

Extension to push events, journals and todos into Nepomuk.
Rozszerzenie dla zdarzeń typu push, dzienników i zadań do zrobienia dla NepomukaName.

Need to push an hour.
Muszę przesunąć o godzinę.

He was trying to push me into the car.
Próbował wepchnąć mnie do samochodu.

You got to push start.
Musisz nacisnąć start.

Just trying to push things along is all.
Popchnąć sprawy, to wszystko. Nie. Po prostu próbuję.