TO RUN OUT in Polish translation

• uciec
• wybiec
• zabrakło
• skończy się
• kończą się
• się wyczerpywać
• zabraknie
• się kończyć
• biec

Examples of using To run out in English and their translations into Polish

Someone told that child to run out and throw the bottle, didn't they?
Ktoś powiedział temu dzieciakowi, żeby wybiegł i rzucił butelką?

And wait for Félix's time to run out. Keep your head down.
Nie wychylaj się, stąpaj ostrożnie… I czekaj, aż czas Félixa się skończy.

wait for Félix's time to run out.
aż czas Félixa się skończy.

I got to run out to a meeting.
Muszę lecieć na spotkanie.

You're going to run out, and I won't see your ass for another week.
Chcesz znowu stąd uciec i nie zobaczę cię przez kolejny tydzień.

Well, sorry to run out of miracles on you, Gibbs?
Cóż, przykro mi że skończyły mi się cuda, Gibbs. No i co?

You want me to run out his alibi?
Chcesz żebym sprawdził jego alibi?

That guy who used to run out of Salt Lake.
Facet zazwyczaj biega nad Salt Lake.

Gosh, you're the first one to run out.
Jeśli chodzi o ucieczkę to jesteś pierwszy.

We're starting to run out of things to work around.
Powoli zaczyna brakować rzeczy, które działają.

Wouldn't want the trust fund to run out, now, would we?
Nie chcielibyśmy, żeby fundusz powierniczy się wyczerpał.

The air is starting to run out.
powietrze Chrissyego się wyczerpuję.

I don't want to run out the battery.
Nie chcę wyczerpać baterii.

I'm going to run out of space.
Zaraz będzie mi brakować przestrzeni.

I started to run out of adjectives.
zaczęło mi brakować przymiotników.

Ninja style penguins are so crafty to run out in groups.
Pingwiny Ninja styl są tak przebiegli, aby uruchomić w groups.

And I don't want to run out of time.
Nie chcę, by zabrakło czasu.

I want to run out.
Przez to chce mi się wybiec.

Woods that are full of wildlife which likes to run out in front of you.
Las, który jest pełen zwierząt, które uwielbiają wybiegać przed ciebie.

Water… Just need to run out of food… choices.
Wybory. Po prostu musi zabraknac jedzenia… wody.