TO THE ARTICLE in Polish translation

• do artykułu
• do art
• do artykulu

Examples of using To the article in English and their translations into Polish

Material that has been self-published by the subject may be added to the article only if.
Materiał wydany przez opisaną w haśle osobę może być dołączony do artykułu w Wikipedii, jeśli.

rules on the access to them, go to the article Public registers.
zasad dostępu do nich, zajrzyj do artykułu Rejestry publiczne.

I think that with the addition made to the article concerned, this issue has been resolved and Greece's reservation has been lifted.
Myślę, że wraz z rozwinięciem odpowiedniego artykułu kwestia ta została rozwiązana, a zastrzeżenie Grecji uchylone.

Is it important to the article, and has it been published by third-party reliable sources?
Jest to dla artykułu ważne, ale czy fakt burzliwego rozwodu został opisany w rzetelnych źródłach?

Due to the many replies to the article“How I got a credit line of Euros 25,000”, we have a second part today, with.
Z powodu licznych wiadomości odnośnie artykułu„W jaki sposób dostałem kredyt ramowy w wysokości 25 euro“ przygotowałem dzisiaj druga część, zawierającą.

The material imparts a comfortable touch to the article, enhances grip,
Materiał zapewnia przyjemny dotyk artykułu, poprawia chwyt,

In writing.-(RO) I would like to emphasize certain aspects related to the article reaffirming the importance of the principle of solidarity in this report.
Na piśmie.-(RO) Chciałabym podkreślić niektóre aspekty związane z artykułem potwierdzającym znaczenie zasady solidarności w tym sprawozdaniu.

While, the Minister's public statements are subject to punishment pursuant to the article of the Penal Code concerning accountability for ethnic hostility.
Natomiast publiczne wypowiedzi ministra dotyczące Polaków są karalne na podstawie kodeksu karnego artykułu przewidującego odpowiedzialność za etniczną wrogość.

if three additional outlets link to the article.
trzy strony zalinkują artykuł.

if three additional outlets link to the article, I looked into it.
trzy strony zalinkują artykuł.

if three additional outlets link to the article.
trzy strony zalinkują artykuł.

The news of his firing evoked steady revulsion among the readers of Index(in the meantime commenting has been disabled[to the article of Index. hu])
Wiadmości o jego zwolnieniu wywołały ogólne niezadowolenie pośród czytelników strony Index(w międzyczasie komentowanie[artykułu na Index. hu] zostało zablokowane)

I wrote a rebuttal to the article the following day at another online site,
Napisałem obalanie do artykułu następnego dnia w innym serwisie internetowym,

With respect to the article by Steve Brandt, it's interesting that
W odniesieniu do artykulu Steve'a Brandta ciekawe jest,

I wrote a rebuttal to the article the following day at another online site,
Napisałem obalanie do artykułu następnego dnia na innej stronie internetowej,

the netiquette rules or do not relate to the article under which they were written.
naruszałyby one zasady określone netykietą albo nie odnosiłyby się do artykułów, pod którymi byłyby wpisane.

To the article published in 1994,
Po artykule z 1994 roku odezwały się

Researchers transformed cells from an adult human into stem cells, then injecting those cells into first-stage pig embryos, then implanting them into female pigs, allowing them to develop for some weeks, according to the article published by the Smithsonian Institute.
Według artykułu opublikowanego przez Instytut Smithsona, naukowcy przekształcili komórki pobrane od dorosłego człowieka w komórki macierzyste, następnie wstrzyknęli te komórki do zarodków świń w pierwszym stadium rozwoju, a następnie umieścili je w organizmach macior, pozwalając im się rozwijać przez kilka tygodni.

Particular attention should be given to the article published on 24th of January 1917 in Azarbejaini periodical"Achig soz",
Na szczególną uwagę zasługuje artykuł opublikowany w wydawanym w języku azerbejdżańskim periodyku"Aczig soz" z 24 stycznia 1917 roku,

According to many Soviet sources, and to the article in Komsomolskaya Pravda dated July 11, 2005,
Według radzieckich źródeł i artykułu, który pojawił się w Komsomolskiej Prawdzie 11 lipca 2005 roku,