TO THE SKY in Polish translation

• do nieba
• do góry
• do sky
• do niebios
• w przestworza

Examples of using To the sky in English and their translations into Polish

Like all Shaman, they returned to the sky.
Jak wszyscy Szamani,/powrócili do Nieba.

Like a match to the sky…♪.
Niczym zapałka na niebie…♪.

They're calling it"The Road to the Sky.
Nazywają to"Droga do Nieba.

I want to look to the sky and see God again.
Chcę spojrzeć w niebo i znowu ujrzeć Boga.

they returned to the sky.
powrócili do Nieba.

Souls go to the sky. Bodies stay here.
Dusze idą w górę, ciała zostają tutaj.

they returned to the sky.
powrócili do Nieba.

It goes up to the sky, hits me, knocks me over,
Wynosi mnie ku niebiosom, uderza, przewraca,

Surrender to the sky, your heart of anger.
Poddaj niebu swoje gniewne serce.

The Pope points to the sky and the stars.
Jego świątobliwość wskazuje na niebo i gwiazdy.

So near to the sky, we could hear the voice of Adonai.
Tak blisko nieba… Mogliśmy usłyszeć głos Adonai.

Well, why did you look to the sky when you mentioned her?
Więc dlaczego patrzyłeś w niebo jak o niej wspomniałeś?

When the finger's pointing to the sky, only a fool looks at the finger.
Gdy palec wskazuje niebo, tylko głupiec patrzy na palec.

I leaped to the sky!
Skakałem pod niebo.!

Look to the sky.
Popatrz na niebo.

Since we took to the sky, we have wanted to fly faster and farther.
Od kiedy wyruszyliśmy w stronę nieba, chcieliśmy latać szybciej i dalej.

A woman with her hands raised to the sky stands on an enormous bell.
Kobieta z wzniesionymi ku niebu rękami stojąca na ogromnym dzwonie.

Open to the sky, the Sun, volcanoes and sea.
Otwarte niebo, słońce, morze i wulkany.

The vertical beam points to the sky, to the spirit.
Pionowa deseczka wskazuje na niebo, na ducha.

Look to the sky, heed the warning.
Popatrz na niebo, uwaga na ostrzeżenie.