TO TRANSFORM in Polish translation

• przekształcić
• zmienić
• przemienić
• przekształcać
• zamienić
• przetransformować
• do przekształcenia
• zmiany
• przeobrazić
• przemieniać
• do transformacji
• do przemiany
• przetworzyć
• do przekształcania
• przemienienia
• przemieniania
• odmienić
• zmieniać
• transformować
• przemieni

Examples of using To transform in English and their translations into Polish

How were you able to transform yourself into this monstrosity?
Jak mogłeś się zamienić w to monstrum?

But Ian showed us how to transform our pain into something… positive.
Ale Ian pokazał nam, jak przetransformować nasz ból w coś pozytywnego.

Tourism industry was able to transform.
Branży turystycznej był w stanie przekształcić.

he wanted to transform his ideas into action.
chciał przekształcać swoje pomysły w konkretne działanie.

Today, we delved deeper into what is happening to transform your world.
Dzisiaj głęboko wniknęliśmy w to co się dzieje po to, aby przemienić wasz świat.

But its main natural feature is the ability to transform, change and grow.
Ale jego główną cechą naturalną- jest zdolność do przekształcenia, zmiany i rozwoju.

These are the ingredients in a millennia-old recipe intended to transform this woman.
Którym zamierzał zmienić tę kobietę. To są składniki o tysiącletniej recepturze.

Colours, materials, lighting is everything you need to transform your bathroom.
Kolory, materiały, oświetlenie jest wszystko, co potrzebne, aby przekształcić swoje łazienki.

But just a renovation was started to transform it into a hospital.
Jednak właśnie rozpoczęto na nim remont, aby zamienić go w szpital.

Is the process of beatification of the Pope to transform us spiritually?
Proces beatyfikacyjny Papieża zatem ma nas przemienić duchowo- czy tak?

The body naturally uses this compound to transform carbohydrates right into the energy.
Organizm naturalnie wykorzystuje ten związek przekształcać węglowodany prawo w energię.

allow Jesus to transform us.
Jezus mógł nas przemieniać.

Plagg, I have gotta find some way to transform. Daddy! Daddy!
Tatusiu! Plagg, muszę się jakoś przetransformować. Tatusiu!

The file to transform.
Plik do transformacji.

Intended to transform this woman. in a millennia-old recipe These are the ingredients.
Którym zamierzał zmienić tę kobietę. To są składniki o tysiącletniej recepturze.

The body naturally uses this substance to transform carbohydrates into the energy.
Organizm w naturalny sposób wykorzystuje tę substancję przekształcać węglowodany w energię.

Duplex plasterboard ceilings- a way to transform the space.
SIECI Duplex płyt gipsowo-kartonowych sufity- sposób przekształcić przestrzeń.

We only have 24 hours to transform Zack into a convincing duke.
Mamy tylko 24 godziny, aby zamienić Zacka w księcia.

Louis Ives did not want to transform himself.
Louis Ives wcale nie pragnął się zmienić.

REGULAR control of the shape and curl to transform and manage.
Regularna kontrola kształtu i zwinięcie do transformacji i zarządzania.