TO UNIVERSAL in Polish translation

• do universal
• do uniwersalnych
• do powszechnego
• do uniwersalnej
• do powszechnej
• do powszechnych
• do uniwersalnego

Examples of using To universal in English and their translations into Polish

Do people know today, do they want to know which way is the path to universal progress and constant growth,
Czy ludzie dzisiaj wiedzą, czy chcą wiedzieć, którędy prowadzi droga do uniwersalnego postępu i trwałego rozwoju,

support initiatives which could lead to universal abolition.
popierać inicjatywy, które mogłyby doprowadzić do powszechnego zniesienia tej kary.

Orange County Convention Center(Show map) It is just a 20-minute drive to Universal Studios' Islands of Adventure.
Convention Center(Zobacz na mapie) Od obiektu do Universal Studios' Islands of Adventure maksymalnie 20 minut drogi samochodem.

Orlando, United States 1.3 km to Vacation Works(Show map) It is just a 20-minute drive to Universal Studios' Islands of Adventure.
Orlando, Stany Zjednoczone Ameryki 1.3 km do Vacation Works(Zobacz na mapie) Od obiektu do Universal Studios' Islands of Adventure maksymalnie 20 minut drogi samochodem.

Their enjoyment of the first class trip was short-lived as they found they had to pay back the cost of the passage out of their $25 weekly income as messengers to Universal Pictures.
Ich radość pierwszej klasy podróży było krótkotrwałe, ponieważ okazało się, że miał spłacić koszt przejścia z ich $25 tygodniowe dochody jako posłańcy do Universal Pictures.

Orlando, United States 2.6 km to Convention and Visitor Bureau(Show map) It is just a 20-minute drive to Universal Studios' Islands of Adventure.
Orlando, Stany Zjednoczone Ameryki 2.6 km do Convention and Visitor Bureau(Zobacz na mapie) Od obiektu do Universal Studios' Islands of Adventure maksymalnie 20 minut drogi samochodem.

He was forced to go back to Universal and work off his contract by doing real programmers that he didn't care about.
Zmuszony był wrócić do Universalu, by odpracować kontrakt. Reżyserował standardowe pozycje, co go wcale nie ciekawiło.

computer processers are subject to universal ad hoc protection against copying,
procesory informatyczne są przedmiotem powszechnej ochrony„ad hoc” przed zwielokrotnianiem,

In March 2016, Alma was signed to Universal Music, and in June she released her first single"Karma.
W marcu 2016 podpisała swój pierwszy kontrakt z Universal Music, a w czerwcu wydała pierwszy singiel,„Karma”.

Moreover, when our hearts are authentically open to universal communion, this sense of fraternity excludes nothing and no one.
Zdrugiej strony, kiedy serce jest naprawdę otwarte na powszechną komunię, to nic inikt nie jest wykluczony ztego braterstwa.

It is more important to understand how to find solutions to universal personal problems, such as anger, greed, selfishness, etc.
Należy zrozumieć, że znalezienie rozwiązania dla powszechnych problemów ludzkich, takich jak gniew, chciwość, samolubstwo itd.

He signed to Universal Music Group in 2011
On podpisał kontrakt z Universal Music Group w 2011

written in the summer of 1932 when he was under contract to universal as a writer.
którego uIotna wersja powstała latem 1932 r., kiedy pracował dla UniversaIu jako scenarzysta.

Then she was on Broadway- notice the half-moon earrings- before she came to Universal, who gave her one American part after another.
Potem grała na Broadwayu- oto kolczyki w kształcie półksiężyców- zanim zaczęła pracować dla universal, który obsadzał ją w wielu rolach.

in the human community, with a view to universal communion.
we wspólnocie ludzkiej w oczekiwaniu na powszechną komunię.

allowing you to convert 1080p videos to universal file formats that can be smoothly played on multiple devices.
umożliwiając konwersję materiałów wideo 1080p na uniwersalne formaty plików, które można bezproblemowo odtwarzać na różnorodnych urządzeniach.

Orlando, United States(Show map) This villa is placed 30 minutes' walk to Universal\'s Islands of Adventure.
Orlando, Stany Zjednoczone Ameryki(Zobacz na mapie) Wyspy Przygód Universal znajduje się w odległości 30-minutowego spaceru.

seemingly close to universal, but who knows what tomorrow will bring?
rzekomo bliskie stania się uniwersalnymi, lecz kto wie co przyniesie jutro?

I still have the old, classic tracking code in the Google Analytics panel- can I switch to Universal Analytics?
W panelu Google Analytics nadal mam klasyczny kod śledzenia- czy mogę zmienić śledzenie na Universal Analytics?

unity of all peoples directs our attention to universal hopes as well as global problems.
na wspólne przeznaczenie i jedności wszystkich narodoacute;w kieruje naszą uwagę na powszechne nadzieje, jak i globalnych problemów.