UNIVERSAL CHURCH in Polish translation

• kościół powszechny
• kościół uniwersalny
• kościoła powszechnego
• kościele powszechnym
• kościołem powszechnym
• uniwersalnego kościoła
• z kościołem powszechnym
• kościołowi powszechnemu
• universal church

Examples of using Universal church in English and their translations into Polish

Is an ethical imperative for the universal Church, as she responds to the teachings of her Founder,
To imperatyw etyczny dla Kościoła powszechnego, odpowiadajÄ… cy nauczaniu jego ZaÅ‚oÅ1⁄4yciela,

How do you understand the role of service to the universal church that you have been called to play in the light of Ignatian spirituality?
Jak Ojciec Święty rozumie służbę Kościołowi powszechnemu, do której został wezwany, w świetle duchowości ignacjańskiej?

more in one application so you have the Universal Church all the time on your smartphone and tablet.
dzięki czemu cały czas masz swój Kościół Uniwersalny na smartfonie i tablecie.

I thank him for all that he has done for the universal Church and especially for the Church in Poland.
Dziękuję mu za wszystko, co uczynił dla Kościoła powszechnego, a zwłaszcza dla Kościoła w Polsce.

The Universal Church of the Kingdom of God UCKG, from Igreja Universal do Reino de Deus(IURD)
Kościół Powszechny Królestwa Bożego(pt. Igreja Universal do Reino de Deus)- neo-zielonoświątkowy kościół chrześcijański,

of spiritual sustenance for the universal Church and, in a particular way, for the ministry of Pope John Paul II.
duchowej opieki dla całego Kościoła powszechnego, oraz, w szczególny sposób dla działalności J.P. II.

The Universal Church chooses saint patrons
Kościół powszechny wybiera nam świętych patronów

Within the universal Church there are sections(also called churches
W Kościele powszechnym istnieją sekcje(zwane również kościoły,

c. Foster father of Jesus Christ Spouse of the Blessed Virgin Mary Prince and Patron of the Universal Church.
Jezus przez Guido Reni, do. Przybrany ojciec Jezusa Chrystusa Oblubieńca NMP księcia i Patrona Kościoła Powszechnego.

There is a relationship of mutual interiority between the universal Church and the particular Churches,
Jest to relacja„wzajemnego przenikania się” między Kościołem powszechnym a Kościołami partykularnymi,

There was such a beautiful symbiosis: the universal Church and the Church in Poland,
Była taka piękna symbioza: Kościół powszechny i Kościół w Polsce,

Among other people Nuncio Ratti promoted the heroic figure of Fr Ignacy Skorupko in the universal Church.
in. nuncjusz Ratti promował w Kościele powszechnym postać bohaterskiego ks. Ignacego Skorupki.

who was thus enrolled among the Saints of the universal Church.
w ten sposób zaliczona w poczet świętych Kościoła powszechnego.

From being a land of mission, yours has now become a land of missionaries; and the universal Church continues to benefit from the many priests
Z kraju misyjnego Korea stała się dziś krajem misjonarzy, a Kościół powszechny nieustannie korzysta z wielu kapłanów

Today together with the universal Church we are praying to the Mother of God for the whole world,
Razem z Kościołem powszechnym modlimy się dziś do Bożej Rodzicielki za cały świat,

It is a big event in the universal Church and a wonderful event in every parish.
Bo to wielkie wydarzenie w Kościele powszechnym, wielkie i piękne wydarzenie w każdej parafii.

With the Universal Church of the Kingdom of God application,
Wraz z zastosowaniem Uniwersalnego Kościoła Królestwa Bożego,

the other Nordic countries have become part of the Universal Church, and that our experience can be important to other parts of the world.
inne kraje nordyckie stały się integralną częścią Kościoła powszechnego i że nasze doświadczenie może być ważne dla innych krajów.

There is only one holy universal church, which is the total number of those predestined to salvation.
Istnieje tylko jeden święty Kościół powszechny, który jest łączna liczba tych przeznaczył do zbawienia.

This initiative of SECAM was truly felicitous and did not pass unnoticed by the universal Church.
Ta naprawdę bardzo trafna inicjatywa S.C.E.A.M. została dostrzeżona w całym Kościele powszechnym.