UNIVERSAL TIME in Polish translation

• universal time
• czas uniwersalny
• czasu uniwersalnego
• uniwersalnego czasu
• czasem uniwersalnym

Examples of using Universal time in English and their translations into Polish

Coordinated Universal Time has so little drift even a 100,000 years wouldn't see the clock lose a second.
Coordinated Universal Time ma tak mały dryf Nawet rok 100, 000 nie zobaczyć zegar stracić sekundy.

Universal Time(UT1), also known as astronomical time
Czas uniwersalny(UT1), znany także jako czas astronomiczny

UTC, Coordinated Universal Time, is based on GMT(Greenwich Meantime)
UTC, Coordinated Universal Time, opiera się na GMT(Greenwich Meantime),

The pulse-per-second timing on most receivers is accurate to within 0.001 of a second of UTC Coordinated Universal Time.
Częstotliwość impulsów na sekundę dla większości odbiorników jest zgodna z wartością 0.001 sekundy UTC czas uniwersalny koordynowany.

These have allowed the development of a global standardised time scale known as UTC' Coordinated Universal Time.
Te pozwoliły na rozwój globalnego znormalizowanej skali czasu UTC znanego jako"Coordinated Universal Time.

then Coordinated Universal Time(UTC), it became apparent that the length of a day was gradually lengthening.
następnie skoordynowanego czasu uniwersalnego(UTC) stało się oczywiste, że długość dnia stopniowo się wydłużała.

Windows 7, the latest operating system from Microsoft is also their first operating system that automatically synchronizes the PC clock to an internet source of UTC time Coordinated Universal Time.
Windows 7, najnowszy system operacyjny firmy Microsoft, to także ich pierwszy system operacyjny, który automatycznie synchronizuje zegar komputera z internetowym źródłem Czas UTC Skoordynowany czas uniwersalny.

While the atomic clocks onboard the GPS satellites do not transmit a UTC timing code Coordinated Universal Time.
Podczas gdy zegary atomowe na satelitach GPS nie przesyłają kodu taktowania UTC Coordinated Universal Time.

Commander Armstrong's left boot hit the lunar surface at precisely 2:56 Coordinated Universal Time.
Lewy but komandora Armstronga dotknął powierzchni Księżyca dokładnie o 2.56 Skoordynowanego Czasu Uniwersalnego.

The Atlantic Time Zone is a geographical region that keeps standard time-called Atlantic Standard Time(AST)-by subtracting four hours from Coordinated Universal Time(UTC), resulting in UTC-04:00.
Czas atlantycki(ang. Atlantic(Standard) Time, AT, AST)- strefa czasowa, odpowiadająca czasowi słonecznemu południka 60°W, który różni się o 4 godziny od uniwersalnego czasu koordynowanego UTC-04:00.

A timescale has been developed to deal with the inaccuracies in the Earth's spin- Coordinated Universal Time UTC.
Opracowano skalę czasową, aby poradzić sobie z niedokładnościami w spinie Ziemi- Czas uniwersalny koordynowany UTC.

secure method of synchronising a computer network to UTC Coordinated Universal Time.
bezpieczna metoda synchronizacji sieci komputerowej z UTC Coordinated Universal Time.

The dates and the times for these files are listed in Coordinated Universal Time(UTC) in the following table.
Daty i godziny odpowiadające tym plikom są podane w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego UTC, Coordinated Universal Time.

The digital tachograph is a much more advanced device because it works according to Universal Time UTC.
Tachograf cyfrowy to znacznie bardziej zaawansowane urządzenie, ponieważ pracuje według czasu uniwersalnego UTC.

For this reason the entire world adheres to a global timescale known as coordinated universal time UTC.
Z tego powodu cały świat przestrzega globalnej skali czasu zwanej skoordynowanym czasem uniwersalnym UTC.

Difference in time(universal time according to your computer- universal time according to the server): s.
Różnica w czasie(czas uniwersalny wg Twojego komputera- czas uniwersalny wg serwera): s.

Many computer networks achieve this synchronisation using an online source of UTC Coordinated Universal Time.
Wiele sieci komputerowych osiąga tę synchronizację za pomocą internetowego źródła UTC Coordinated Universal Time.

These devices allow computer networks to all use the same atomic clock based timescale UTC coordinated universal time.
Urządzenia te pozwalają wszystkim sieciom komputerowym korzystać z tego samego zegara czasu UTC skoordynowanego czasu uniwersalnego.

All of Norway uses Central European Time(CET), which is one hour ahead of Coordinated Universal time UTC+1.
Na terenie całego kraju obowiązuje czas środkowoeuropejski(CET)- to o godzinę do przodu w stosunku do uniwersalnego czasu koordynowanego UTC+1.

Difference in time(universal time according to your computer- universal time according to the server): s.
Różnica w czasie(czas uniwersalny wg Twojego komputera- czas uniwersalny wg serwera): s.