TO WONDER in Polish translation

• się zastanawiać
• myśleć
• zastanowić się
• rozmyślać
• zastanawiała się
• się dziwić
• na cudów
• do zastanawiania się
• się zastanawiam
• się zastanawiał
• się zastanawia

Examples of using To wonder in English and their translations into Polish

I'm beginning to wonder.
Tak się zastanawiam.

And I began to wonder.
I zacząłem się zastanawiać.

Because if you leave now, I'm always going to wonder"what if?
Bo jeśli teraz wyjedziesz, zawsze się będę zastanawiał"Co by było, gdyby…?

I cannot help to wonder what part we played in all this.
Ciągle się zastanawiam, jaką rolę w tym odegraliśmy.

Father VaIignano, I confess, I began to wonder.
Ojcze Valignano, zaczynam się zastanawiać.

I'm beginning to wonder.
Właśnie się zastanawiam.

Lester's going to wonder where he got to..
Lester będzie się zastanawiał gdzie się podział.

She-She-She's starting to wonder whether she ever even really knew him. Yeah. Yeah.
Go kiedykolwiek znała.- taa Tak. Ona się zastanawia czy.

You begin to wonder all over again. And then, suddenly.
I wtedy nagle zaczynasz się zastanawiać ponownie.

But you have got to wonder how an ex-cop goes over to the dark side.
Ale tak się zastanawiam, jak były gliniarz trafia na ciemną stronę mocy.

Don't give anyone a chance to wonder what's going on.
Nie możesz dać nikomu powodu, by zaczął się zastanawiał, co się dzieje.

Bob and Lee began to wonder.
Bob i Lee zaczęli się zastanawiać.

You know what, I'm starting to wonder whether this has always been about the money.
Tak się zastanawiam, czy od początku nie szło o kasę.

I started to wonder.
Zacząłem się zastanawiać.

Hmm. no missing something, but also to wonder what.
Hmm. no brakuje czegoś, tylko też się zastanawiam czego.

Darby started to wonder.
Darby zaczęła się zastanawiać.

I will admit, I was beginning to wonder.
Przyznam, że zaczęłam się zastanawiać.

That is for me to know, and you to wonder.
Mnie to wiedzieć, a tobie się zastanawiać.

I began to wonder.
że zacząłem się zastanawiać.

And I don't like to wonder.
Nie lubię się zastanawiać.