TOO REAL in Polish translation

• zbyt prawdziwe
• zbyt realne
• zbyt rzeczywiste
• zbyt realistyczny
• zbyt realnie
• zbyt prawdziwie
• zbyt prawdziwy
• zbyt prawdziwa
• zbyt rzeczywista

Examples of using Too real in English and their translations into Polish

It's too real.
Jest zbyt prawdziwa.

Clearly one that's become all too real.
Który stał się zbyt prawdziwy.

This is too real.
To jest zbyt prawdziwe.

It's just like a dream but it's all too real.
To jest jak sen, ale to wszystko jest zbyt realne.

No. It's too real.
Była zbyt prawdziwa. Nie.

His accent was too real.
Jego akcent był zbyt prawdziwy.

No, it was too real.
Nie, to było zbyt prawdziwe.

Okay. It's, too real.
W porządku. To zbyt realne.

Shes too real.
Ona jest zbyt prawdziwa.

But for Dr. Samuel Loomis… the bogeyman is all too real.
Wg dra Samuela Loomisa, upiór jest zbyt prawdziwy.

Neal, I can assure you, this is all too real.
Neal, mogę cię zapewnić, że to jest aż zbyt prawdziwe.

Sometimes they're too real.
Czasem są zbyt realne.

No. It's too real.
Nie. Była zbyt prawdziwa.

The program was too dark, too real.
Program był zbyt mroczny, zbyt prawdziwy.

I don't know. Sometimes it almost seemed too real.
Nie wiem, chwilami wydaje się to zbyt prawdziwe.

This is just getting too real for me.
Dla mnie to się staje zbyt realne.

It's too real.
Nie. Była zbyt prawdziwa.

Too incredible to be real, too real to be a dream.
Jest on zbyt niesamowity, by być prawdziwy, i zbyt prawdziwy, by być snem.

Oh, well, it was all a bit too real life for him, wasn't it?
Cóż. To było dla niego zbyt prawdziwe życie?

She thinks that might make it too real.
Wtedy byłoby to zbyt prawdziwe.